Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dipendenti che lavorano molte ore
employees working long hours
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• assicura durata per molte ore
• ensures lasting for several hours
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la battaglia ha durato molte ore.
the battle lasted for many hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che molte ore di allenamento guadagnato …
here is a plugin that allows even beginners to take advantage of all shortcodes put at their disposal, i love it. that many hours of training earned …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dovete passare molte ore al telefono.
you do not have to spend hours on the phone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• confortevole anche dopo molte ore di utilizzo
• comfortable to wear for long periods of time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- trascorrono molte ore in piedi o seduti;
- spend many hours standing or sitting;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo molte ore, i poliziotti risalgono sui loro mezzi.
after many hours, the police officers go back to their cars.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a causa di questi studi, molte persone considerano questo protocollo dieta.
because of these studies, many people considered this diet protocol.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a causa di questi tipi di studi, molte persone considerano questo protocollo dieta.
due to these types of studies, lots of people considered this diet protocol.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molte ore del giorno, comunque, non le passano a scuola.
many hours of the day, however, did not go to school.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho trascorso molte ore pregando per questo, in comunità e individualmente.
after much deliberation and prayer, i concluded that i would decline the request of the vatican.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo parlato insieme a tavola durante la cena per molte ore piacevoli.
we talked together at the table during dinner for many pleasant hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il dipartimento mise in conto di spendere molte ore sul progetto questa estate.
the bureau has been putting down a lot of hours of work on the project this summer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i primi sintomi insorgono lentamente, nell'arco di molte ore o giorni.
the first symptoms come on slowly over many hours or days.the symptoms include the following:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l'acqua era il suo elemento; in lei passavano molte ore del giorno.
water was the element where they spent many hours of the day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molte ore fa, il dibattito odierno riguardava la quarta conferenza mondiale sulle donne.
. – mr president, today ’ s debate is also an acid test for the charter of fundamental rights.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
abbiamo trascorso molte ore nell'appartamento e a telefono cercando di risolvere il problema.
we spent many hours in the apartment and on the phone trying to resolve this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la decorazione può impiegare anche molte ore, e per vedere un oggetto finito occorrono giorni!
the decoration can take up to several hours, even days!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tale situazione fa sì che i dipendenti lavorino molte ore e i rischi d'infortunio stanno crescendo.
this leads to employees working many hours and the accident risks are increasing .
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :