Vous avez cherché: stupidamente (Italien - Anglais)

stupidamente, rosso di confusione.
this have to do with you and the attackers, data, mcadams . . . all of this? ”

alcune persone credono stupidamente
some people foolishly believe, that it is because i do a lot of study,

crediamo stupidamente che in qualche modo
they foolishly believe that somehow they will not be responsible

la loro lamentela era di avere stupidamente pensato
their complaint was very similar, they foolishly thought, that they were

un incidente sarebbe stato così stupidamente inutile.
a collision would have been so incredibly futile.

cerchiamo stupidamente di combattere satana con cose fisiche.
foolishly we try to fight satan with physical things.

diciamo stupidamente che siccome siamo sotto la grazia
immediately. we foolishly say that as we are under ‘grace’,

non è mai venuto in mente ai capi dell occidente stupidamente
has it never occurred to any of these ‘western gung ho leaders’ that,

israele credono stupidamente di essere delle nazioni cristiane,
foolishly believe themselves to be christian nations,

stupidamente avevano pensato che c era qualcosa d altro migliore
they foolishly thought that there was something else

aveva stupidamente pensato, come molte persone al giorno d oggi
she foolishly thought, just like people today, that she was more powerful

e crediamo stupidamente che non è possibile essere collegati al crimine.
and we stupidly believe, that it is not possible to be linked to the crime.

crediamo anche stupidamente che alcuni di loro sono nostri amici.)
we even foolishly believe, that some of them are our friends !)

superiori alle altre persone? alcuni stupidamente credono che la passeranno liscia
some foolishly believe, that they get away with doing certain things,

hanno stupidamente creduto che con le ricchezze, da sole, avrebbero avuto il sopravvento.
they foolishly believed that riches, alone, would win the day.

una funzionaria sprovveduta della commissione avrebbe stupidamente affermato che il limite di 250 mg era accettabile.
some feckless person in the commission foolishly said yes, a 250 mg limit would be acceptable.

anche se viene talora stupidamente pescato per gli acquari domestici, non è certo una specie in pericolo.
even if it is at times stupidly fished for the home aquaria, it is not by sure an endangered species.

si eviteranno così le derive, che giungono a usare cadaveri di neonati a fini sperimentali per collaudare stupidamente sedili di automobili.
only in this way can we prevent the stupidity of the use of babies ' corpses for experimental purposes, to test car seats for example.

in questo sono aiutati dalle banche centrali che stupidamente vendono parte delle loro riserve, non solo ma ne annunciano perfino la vendita!
in such dealings they are helped by the central banks that, stupidly, sell part of their reserves, not only that, but they even announce the sale!

alcuni europei - stupidamente, secondo me - hanno misurato la loro devozione alla causa europea con il loro atteggiamento antiamericano.
some europeans foolishly in my view have measured their devotion to the cause of europe by their anti-americanism.