Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non c'è da stupirsi.
and it’s no wonder.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non c'è da stupirsi!
no wonder!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non cʼ è di che stupirsi.
there is nothing surprising about this.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma è il caso di stupirsi?
but should we be astonished?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e non c'è da stupirsi.
and no wonder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come stupirsi di questo contraccolpo?
so this backlash is hardly surprising.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i canadesi non finirono di stupirsi.
the canadians were amazed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
camminare, assaporare, stupirsi, vivere,…
hiking, tasting, experience, wonder,…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non c’è da stupirsi di questo.
this interest should not be surprising.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a chi ha ancora voglia di stupirsi,
who still wishes to be surprised
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non cʼè di che stupirsi.
there is nothing surprising about this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non c'è da stupirsi che le cose non migliorino.
little wonder things are not improving.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non c’è da stupirsi se ci è impossibile competere.
little wonder that we cannot compete.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non è il caso di stupirsi se la situazione è ora caotica.
it is hardly surprising that chaos has ensued.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
non c'è da stupirsi che non se ne vadano da maidan
no wonder they won't leave maidan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non c'è da stupirsi se la turchia rifiuta di partecipare.
it is little wonder that turkey does not participate.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
non si può far altro che stupirsi dei successi inanellati dalla bers.
it is difficult to be other than impressed by the ebrd 's track record.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
come non stupirsi dinanzi a questi prodigi dello spirito santo?
how can we not be astonished at these wonders of the holy spirit?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non c'è da stupirsi efficacia gynexin si celebra tra i clienti.
no wonder gynexin effectiveness is celebrated amongst the customers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non c’è da stupirsi che molti rinuncino prima ancora di provare.
no wonder many people simply give up before even trying.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :