Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te ne
you
Dernière mise à jour : 2022-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che te ne vai...
i will go...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te ne esci pure tu
te ne esci pure tu
Dernière mise à jour : 2022-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non te ne accorgi.
you do not realize it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come te ne occuperesti?
how would you do it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te ne abituerai presto.
you'll get used to it soon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aiutaci, te ne preghiamo.
help us, we beg you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le sarò grata se può provvedere, signor presidente.
thank you for noting that, mr president.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
te ne manderò una copia.
i'll send you one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le sarò grata se vorrà accogliere a questa richiesta.
i should be grateful if you would agree to that request.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bravo, te ne sei accorto!
very good, you got it!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne sarò lieto, onorevole corrie.
mr corrie, i shall be pleased to do so.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
vieni subito, te ne prego!
come quickly, please!
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi sarà impossibile sopportarla, ne sarò spaventato.
it will be impossible for me to bear it, i’ll be scared.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non potrò giocarmela dopo che me ne sarò andato
cannot spend it after i go
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non appena me ne sarò andato da questa città
once i get out of this town
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' quello che fai, sperando che me ne sarò andata
is that what you do, hoping i will be gone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so che più combatto contro questi pensieri meno ne sarò afflitto.
i know that the more i fight against these thoughts the less i will be plagued by them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli dica che, se mi vuole scrivere, ne sarò felicissimo».
tell him that i would be delighted if he could write to me. »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estinto, che non devo più pagarlo; ne sarò felice , no?
i’d be very happy; don’t you think so?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: