Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si deve anche sottolineare che un test negativo per gli anticorpi anti-jcv non esclude la possibilità di una successiva infezione da jcv.
it should also be noted that a negative anti-jcv antibody test does not preclude the possibility of subsequent jcv infection.
a causa di limiti metodologici, un test negativo non ha escluso la presenza di anticorpi verso infliximab.
due to methodological limitations, a negative assay did not exclude the presence of antibodies to infliximab.
l’efficacia e la sicurezza di trametinib non sono state stabilite nei pazienti con melanoma con test negativo per la presenza della mutazione braf v600.
the safety and efficacy of trametinib have not been evaluated in patients whose melanoma tested negative for the braf v600 mutation.
riserva negativa per azioni proprie in portafoglio
loss in the financial year
Dernière mise à jour : 2018-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
effetti negativi per l'ambiente acquatico.
aquatic environment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in pazienti che hanno molti o significativi fattori di rischio per la tubercolosi e hanno un test negativo per la tubercolosi latente, una terapia anti-tubercolosi deve essere considerata prima dell’ inizio di remicade.
in patients who have several or significant risk factors for tuberculosis and have a negative test for latent tuberculosis, anti-tuberculosis therapy should be considered before the initiation of remicade.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
effects in the aquatic environment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verifica giacenze negative per %1 %2...\\
checking %1 %2 for negative inventory...\\
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l’emendamento 31 mira ad introdurre il criterio di valutazione “risultati dei test negativi” per le fioriture di fitoplancton nell’allegato 1 della proposta originaria della commissione.
amendment 31 concerns the introduction of an assessment criterion “negative results on test” in annex 1 of the commission’s original proposal in relation to phytoplankton blooms.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: