Vous avez cherché: ti accontenti di poco! (Italien - Anglais)

di poco.
very little.

cotone di poco pregio
grabbots

perchè sono di poco criterio
because they do not meet the criteria.

non è cosa di poco conto.
this is far from unimportant.

come incapaci e di poco valore
as quite unfit, of little worth,

(sempre cose di poco conto...)
(sempre cose di poco conto...)

forse qualcuna, ma di poco conto.
perhaps someone, but of little importance.

commestibilità: commestibile ma di poco valore.
edibility : edible, but of little value.

non ti accontenti di soddisfare il cliente ma, attraverso il tuo lavoro ed impegno vuoi entusiasmare il cliente?
you do not just want to satisfy customers but aim to positively delight them with your commitment and achievements?

a meno che tu non guadagni veramente tanto o non ti accontenti di un appartamento in una zona desolata, dovrai rassegnarti ad abitare in un appartamento minuscolo.
unless you make a ton of money or settle for an apartment in the middle of nowhere, you’ll have to live in a tiny (really tiny) apartment.

non si accontenta di nessuna risposta.
she is not content with any answer.

ma gesù non si accontenta di venirci incontro.
jesus, however is not content with coming to meet us.

tuttavia il parlamento si accontenta di questa vaga promessa.
none of this is clear, yet parliament is content with this vague promise.

grande villa per chi non si accontenta di un semplice appartamento.
great villa for those that are not satisfied with a simple apartment.

la corte di giustizia soprannazionale non si accontenta di essere un tribunale.
the supranational european court of justice is not satisfied with being a court.

ora c'è una maggiore possibilità che accontento di qualcuno come te.
now there’s a better chance she’ll settle for someone like you.

il ragazzo si accontentò di ridergli sulla faccia e la folla voleva linciare il bandito.
the boy just laughed at him, and a crowd of people wanted to lynch the bandit. it’s only a few hours more, now.

non si accontenta di fargli l’elemosina, ma vuole incontrarlo di persona.
he does not give him any instruction or response, but asks him: “what do you want me to do for you?” (mk 10:51).

come sempre però ci si accontenta di esprimere soddisfazione, di avanzare richieste, di fare inviti.
as always, however, we are content to welcome, request and invite.

tranne che questa è un'autentica porca e non si accontenta di provocare.
except that she is a genuine slut and she does not content herself with exciting guys.