Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il nostro team ti contatterà al più presto possibile.
our team will contact you as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nostro supporto tecnico ti contatterà entro breve tempo.
our technical support will contact you within short time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compila il form e il nostro team ti contatterà al più presto!
fill out the short form and our staff will contact you soon!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno dei nostri agenti ti contatterà per elaborare le modifiche richieste.
one of our agents will then contact you to process the required changes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completa il modulo sottostante e un membro del nostro staff ti contatterà prima.
please complete the form below and a staff member will contact you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completa qui di seguito con i tuoi dettagli e uno specialista di colt ti contatterà quanto prima
complete your details below and a colt specialist will contact you soon
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bellezza di anya ti contatterà per confermare la data e l’ora dell’appuntamento confermato.
to book, complete the form below and beauty by anya will confirm your appointment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doimo decor valuterà la fattibilità della tua creazione e in caso di esito positivo ti contatterà.
doimo decor assess the feasibility of your creation and if successful will contact you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
richiedi un preventivo per uno dei nostri prodotti. il nostro personale ti contatterà al più presto!
inquiry an offer of our items. you’ll contact as soon as possible by our staff.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti contattero in caso di necessità
i will contact you if necessary
Dernière mise à jour : 2018-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a: se stai ripagando tramite un metodo con le fg basterà inviargliele e quando tornerà online ti contatterà.
a: if you are repaying with one of the fg methods, just send the fg to your mediator and they will take care of it when they get online.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il team di simply ti contatterà via email per fornirti tutte le informazioni e per illustrarti i vantaggi dell'adesione.
the simply team will get back to you by email to give you all the information you need and better explain the benefits of subscribing with us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di messaggi pubblicitari potete riempire il formulario apposito sotto servizi, il nostro team ti contatterà al più presto per poter rispondere
please fill out the form under “services”. our team will contact you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compila il modulo qui sotto e un nostro consulente ti contatterà per aiutarti a completare la tua prenotazione e per esaminare insieme le opzioni di pagamento.
fill in the form below and an advisor will then contact you to help you complete your booking, and to discuss payment options.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il nostro ufficio personale ti contatterà esclusivamente nel caso in cui il tuo profilo sia di immediato interesse, a fronte di una ricerca di personale in corso.
our human resources office will only contact you if your profile is of immediate interest with regards to a recruitment operation currently in progress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se i prezzi vengono cambiati durante il periodo dell’ordine allgenericmeds.net ti contatterà per informarti della variazione comunicandoti il nuovo prezzo.
in the event that prices are changed during the period between an order being placed for goods and allgenericmeds.net processing that order and taking payment, you will be contacted prior to your order being processed with details of the new price
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel caso in cui una famiglia ospitante con una premium membership ti contatterà, non avrai nemmeno bisogno di pagare per una tua iscrizione come membro premium su aupair.com.
in case a host family with a premium membership gets in touch with you, you do not even need to pay for your own premium membership on aupair.com.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il nostro ufficio commerciale ti contatterà per completare la procedura fornendoti user e password per la compilazione del “questionario dati aziendali”, condizione necessaria per potere partecipare.
our commercial department will contact you to complete the procedure: you will receive username and password to fill the company data form, which is a required step for your participation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una volta compilato, il modulo sarà automaticamente inviato a deminor che ti contatterà in breve tempo per darti maggiori informazioni e, qualora sia possibile, per offrirti un contratto per proseguire il processo di vendita.
this form is automatically submitted to deminor and you will be contacted on short notice to receive more information and - when deemed feasible - you will be offered an agreement to proceed the process of the sale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di solito si riceve una risposta dalla poker room nell arco di poche ore. se per caso dovessi avere problemi con una delle opzioni di pagamento, puoi mandare un email a pokerstars e uno dei suoi tecnici ti contatterà via telefono per aiutarti a trovare la soluzione ideale per te.
you should receive a response from the poker room typically within a few hours. if by chance you are having trouble with one of the payment options supported you can email pokerstars and one of their support techs will contact you by phone to help assist you in finding the right solution for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: