Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi fai sempre sorridere
you are the best boyfriend ever
Dernière mise à jour : 2023-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu mi fai sempre piangere
you always make me cry
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi fai male
you hurt me
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu mi fai ridere, mi dai la voglia di vivere…
i think i dreamed you into life,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi fai vomitare
give the right weight to things
Dernière mise à jour : 2020-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che mi fai bere.
you make i drink .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“mi fai impazzire
"you drive me crazy
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi fai le coccole
cuddle me
Dernière mise à jour : 2021-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi fai stare bene,
i knew i loved you before i met you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi fai bene al cuore
Dernière mise à jour : 2023-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per essi mi fai vivere.
for by them you have given melife.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi fai battere il cuore
you make my heart skip a beat
Dernière mise à jour : 2020-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi fai sciogliere il cuore,
you melt my heart
Dernière mise à jour : 2018-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giuro mi fai venire voglia
you make me want to
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma perché mi fai questo?”».
why do you do this to me?’”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi fai lo spelling del nome melissa
spell me the name melissa
Dernière mise à jour : 2021-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in email me, mi fai perdere "
in emailing me, you make me lose you "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi fai venire voglia di partire subito.
you make me want to leave right now.
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi fai paura? dai, fammi paura!”
will you scare me? go on, scare me!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sempre pronti per rispondere alla domanda: «scusa, mi fai accendere la sigaretta?»
always ready to the question: «sorry, would you light my cigarette?»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: