Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sei nel mio cuore
you are in my heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ti porterò sempre nel mio cuore
i will always carry you in my heart
Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siete nel mio cuore
you are in our heart
Dernière mise à jour : 2022-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il muro nel mio cuore,
in my heart,
Dernière mise à jour : 2019-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti terrò nel mio cuore per sempre
i see you in my heart lil love
Dernière mise à jour : 2024-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per sempre nel mio cuore
always in my heart
Dernière mise à jour : 2022-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per sempre nel mio cuore,
until ol see you again
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gesù, resta nel mio cuore.
jesus, stay in my heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel mio cuore c'è gesù...
in my heart there is jesus…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarai sempre nel mio cuore
wherever you are
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tuo cuore lo porto con me lo porto nel mio cuore
i carry your heart with me
Dernière mise à jour : 2021-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tutti nel mio cuore per sempre
all in my heart forever
Dernière mise à jour : 2020-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in my heart . È nel mio cuore
in my heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai un posto speciale nel mio cuore
you have your special place in my heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adesso bruci nel mio cuore ininterrottamente,
now may it burn in my heart uninterruptedly,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come una roccia immobile nel mio cuore?
a crusade?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’è una pace indescrivibile nel mio cuore.
there is an indescribable peace in my heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e neppure alcuna misericordia nel mio cuore.
i had no human feelings nor mercy in my heart any longer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel mio cuore c'è buio e freddo».
in my heart, it is dark and cold.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ovunque tu sarai vivrai sempre nel mio cuore
wherever you are i will be with you
Dernière mise à jour : 2020-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: