Vous avez cherché: tolto il dente, tolto il dolore (Italien - Anglais)

ecco il dente.
this is the tooth!

grani ai quali è stato tolto tutto il dente.
grains from which the entire end has been removed.

il dente ro-tine
the ro-tine

gli abbiamo tolto il valore, il cibo è diventato merce.
we took away their value, food became merchandise.

dopo aver tolto il cappuccio di protezione,
once you have pulled off the protective cap,

abbiamo tolto il cofano posteriore per far ammirare il motore.
we took off the rear hood to let you admire the engine.

«grani spuntati»: grani ai quali è stato tolto tutto il dente.
‘clipped grains’ means grains from which the entire end has been removed.

gli aveva tolto il cuore di pietra.
he took the heart of stone out of him.

dopo aver tolto il tappo, ponga il flacone verticale sul piano di un tavolo.
after removing the cap, set the bottle upright on a table-top.

«le è mai stato tolto il diritto di esercitare il ministero sacerdotale?»
"has your right to perform priestly functions ever been revoked?”

dopo aver tolto il cappuccio tenga in mano la penna.
once you have taken the cap off, keep the pen in your hand.

poi hanno tolto il mio cuore e dividere lo aperto.
then they removed my heart and split it open.

dopo aver tolto il cerotto, lavare le mani con acqua e sapone.
you should wash your hands with soap and water after removing the patch.

una volta tolto, il cerotto usato deve essere eliminato in modo corretto.
when a patch is taken off, it is important that it is discarded appropriately.

questo rossore deve scomparire entro diverse ore dopo aver tolto il cerotto.
this redness should disappear within several hours after removal of the patch.

infatti, a coloro per i quali la tua mano è sostegno viene anche tolto il peso,
indeed, from those for whom your hand is a pivot the weight is also removed,

dopo aver tolto il medicinale dal frigorifero, lo deve utilizzare entro questo periodo di un mese.
once you have removed your medicine from the refrigerator you must use it within this period of one month.

13:41 nell'anno centosettanta fu tolto il giogo dei pagani da israele
13:41 thus the yoke of the heathen was taken away from israel in the hundred and seventieth year.

"guarda come dio ha tolto il suo spirito da tutti questi altri che sono caduti.
"look at how god lifted his spirit from all of these others who fell.

prima della somministrazione, la siringa deve essere rimossa dalla clip in plastica e deve essere tolto il cappuccio.
prior to the administration, the syringe should be removed from the plastic clip and the tip cap removed.