Vous avez cherché: tra le categorie (Italien - Anglais)

le categorie
the categories

le categorie:
anno:

ecco le categorie:
here are the categories:

tutte le categorie
all categories

scegliere le categorie:
please choose your categories:

trasferimenti tra le categorie 2 e 3
transfers between cats 2 and 3

trasferimenti tra le categorie 4, 5, 6, 7, 8
transfers between cats 4, 5, 6, 7, 8

rapporti di lavoro tra le categorie e i gruppi
category/group working relationship

4.3 demarcazione meno netta tra le categorie della ricerca.
4.3 declining selectivity between research categories.

scegli il mezzo più adatto alle tue caratteristiche tra le categorie presenti
choose the most suitable between the offering categories

naviga tra le categorie, scopri i gioielli artigianali presenti nel catalogo.
surf among the various categories, and discover the handicraft jewellery in the catalogue.

consideriamo le categorie più colpite, tra le quali le donne.
we could give examples of this and we shall do so in the dialogue with you in january.

greenlight attualmente non supporta lo scambio tra le categorie per bozze, giochi e software.
greenlight does not currently support switching between concept, game, and software categories.

il passaggio all'economia di mercato, ha accentuato le disparità tra le categorie sociali.
the transition to a market economy has widened the gap between social categories.

i giovani sono tra le categorie sociali più vulnerabili, specialmente durante una grave recessione economica.
young people are among the most vulnerable in society, particularly during a serious economic downturn.

per consumatori si intendono essenzialmente i cittadini privati e le famiglie, soprattutto tra le categorie più vulnerabili.
by consumers, we mainly understand individuals and families, especially those who are more vulnerable.

tra le categorie sociali più colpite vi sono gli anziani, soprattutto quelli che vivono nelle grandi città.
with regard to the most affected categories, i would say particularly the older people living in cities.

d'altra parte, la disoccupazione è ripartita in maniera disuguale tra le categorie sociali e le regioni.
unemployment is unevenly spread among social categories and regions.

tutte le categoria
all categories

categorie di prodotti: effettuate una selezione tra le categorie di prodotti disponibili nella buyer’s guide di thule.
product categories: select from the available product categories in thule buyer’s guide.