Vous avez cherché: tragitto casa lavoro (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

tragitto casa lavoro

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

traffico "casa-lavoro"

Anglais

commuter traffic

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

anonima a casa, lavoro, scuola, universita ..

Anglais

anonymous internet use at home, work, school, universities..

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

riduzione degli incidenti sul percorso casa-lavoro e dei costi conseguenti

Anglais

reduced number of accidents on the journey to work, with consequent cost and sick-leave saving

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il costo totale del viaggio casa-lavoro diventa troppo alto per i dipendenti

Anglais

the cost of the complete home-work trip becomes too high for the employee

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il van-pooling è principalmente usato per gli spostamenti diretti casa-lavoro.

Anglais

van-pooling is mostly used for direct home to work trips.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

avevano perduto casa, lavoro, rispetto e ogni speranza di essere utili a qualcuno.

Anglais

they lost homes, careers, respect and all hope of usefulness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’assegno copre: vitto, alloggio e spese di trasferimento casa-lavoro

Anglais

covered by allowance – food, accommodation and travel to and from work

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i pedoni e i ciclisti temono di essere coinvolti in incidenti sul percorso casa-lavoro.

Anglais

pedestrians and cyclists are concerned about the risk of accidents on their journey to work.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con interphone urban è possibile ricevere chiamate nel tragitto casa-lavoro e seguire le indicazioni del navigatore in connessione bluetooth® per raggiungere in sicurezza ogni destinazione.

Anglais

with interphone urban you can receive calls in the home and work, and follow the navigation instructions in bluetooth® connection to safely reach each destination.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tuttavia esistono molte opportunità di rendere il percorso casa-lavoro in bicicletta o a piedi più sicuro.

Anglais

but there are many possibilities to make cycling and walking to work safert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

utilizzo di modi di trasporto negli spostamenti casa-lavoro alla ford genk e risultati per il consumo energico :

Anglais

modal split of the journey to work at ford genk and results for energy consumption :

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

commerce ha sviluppato gli standard e una guida per la realizzazione in europa di piani di spostamento casa-lavoro di successo.

Anglais

commerce has developed standards and guidance for the delivery of successful workplace travel plans across the eu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i criteri identificano un livello (base o intermedio o avanzato) della pianificazione del viaggio casa-lavoro.

Anglais

the criteria belong to either a basic, an intermediate or an advanced level of workplace travel planning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i dipendenti possono utilizzare le biciclette non solo all'interno della sede aziendale, ma anche per i loro spostamenti casa-lavoro.

Anglais

the employees can use the cycles not only on the company areas but also for the home to work trip.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

essi rappresentano solo il 30% del totale in termini di consumo energetico per chilometri di spostamento dei veicoli nel traffico casa-lavoro!

Anglais

they produce only 30 % of the total energy consuming vehicle kilometres in home-work traffic!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dalla nostra ultima e-update sui piani di spostamento casa-lavoro, sono state intraprese molte iniziative e pubblicati dei nuovi risultati.

Anglais

since our last e-update on workplace mobility plans, many new initiatives have been undertaken and new results have been published.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

come si possono trovare possibili partners all'interno della stessa azienda o in altre aziende presenti nelle vicinanze o sul percorso casa-lavoro?

Anglais

how can i find partners in my own company or surrounding companies?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i biglietti del treno sono inviate all'indirizzo fornito (casa / lavoro / albergo) o consegnato tramite corriere a praga.

Anglais

train tickets are sent to provided address (home / work / hotel) or delivered by courier in prague.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in questo modo i dipendenti percorrono il tragitto casa-lavoro in modo sicuro e rilassato, soprattutto in inverno e di notte. ne traggono vantaggio anche l'ambiente, le strade e i parcheggi sensibilmente decongestionati nelle immediate vicinanze degli stabilimenti produttivi.

Anglais

this ensures that our employees get to work and back home safely and well-rested, particularly in winter and later at night. this also benefits the environment by relieving pressure on the streets and parking spaces close to the production site.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i bambini possono tracciare i propri tragitti casa-scuola, le proprie modalità di viaggio e le diverse situazioni e difficoltà che affrontano durante il tragitto.

Anglais

children can mark their routes from home to school, their traffic modes, and various traffic situations and problems on their way to school.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,308,310 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK