Vous avez cherché: turbative industriali (Italien - Anglais)

turbative del mercato
disturbance clause

sezione i turbative del mercato
section i disturbances of the markets

misure di urgenza in caso di gravi turbative
emergency measures in the event of serious disturbance

anche gli affari subiscono turbative e rinvii.
business is disrupted and delayed.

programmi semplici - in caso di gravi turbative del mercato
simple programmes - in case of serious market disturbance

essi possono inoltre comportare turbative per le infrastrutture economiche di base.
moreover, they may easily disrupt basic economic infrastructures.

l'esigenza di evitare turbative del mercato della comunità;
the need to avoid disturbances on the community market;

tali misure sono concepite in modo tale da evitare inutili turbative degli scambi.
these measures shall be designed in such a way as to avoid unnecessary disruption of trade.

esse dovrebbero inoltre prevenire ulteriori turbative dei mercati mondiali dei prodotti agricoli.
such rules would be expected to prevent any further upheavals in world agricultural markets and ensure fair access to markets for all countries.

questa modalità offre chiari vantaggi e non comporta rischi o turbative di rilievo,
it offers benefits with little risk or disruption.

per evitare gravi turbative sui mercati interessati, esse vanno adottate su richiesta degli stati membri.
they should be taken at the request of member states in order to avoid serious disruption on the markets concerned.

prevenire le minacce alla sicurezza interna e all’ordine pubblico e affrontare turbative dell’ordine pubblico;
(e) prevent threats to public order and internal security, and address disturbances to public order;

grave turbativa del mercato
serious market disturbance