Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
riferimento a tutta la corrispondenza
whole match reference
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e ... le comunicazioni elettroniche
and... the electronic communications
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si prega di inviare tutta la corrispondenza via e-mail.
please send me all correspondence by email.
Dernière mise à jour : 2013-01-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
inviare tutta la corrispondenza al nuovo indirizzo.
please send all correspondence to our new address.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per corrispondenza ufficiale si intende tutta la corrispondenza relativa all'operazione e alle sue funzioni.
official correspondence means all correspondence relating to the operation and its functions.
sarebbe soggetta a concorrenza anche tutta la corrispondenza transfrontaliera in uscita e quella inviata per espresso.
all outgoing cross‑border mail and express mail would also be subject to competition.
il numero di registrazione è citato in tutta la corrispondenza successiva riguardante la propria registrazione.
the registration number shall be used for all subsequent correspondence regarding registration.
ogni azienda deve avere un legale indirizzo registrato nel regno unito, che riceve tutta la corrispondenza.
each company must have a registered legal address in the uk, which receives all correspondence.
d. corrispondenza: nessun partito può inviare alla corte tutta la corrispondenza non richiesta su questioni sostanziali.
d. correspondence: no party may send the court any unrequested correspondence on substantive issues.
tutta la corrispondenza d'affari di questa coppia di degni fratelli è caduta nelle mani della comune.
the whole financial correspondence of that worthy pair of brothers fell into the hands of the commune.
se desidera avere la corrispondenza via e-mail, tutta la documentazione (inclusa la fattura) sarà recapitata elettronicamente.
if you wish to communicate via e-mail all the documentation (including invoice) will be delivered electronically.