Vous avez cherché: vi fidate di jeremy e randy (Italien - Anglais)

non vi fidate di me?
you give me a larger allowance of sympathy than i have a just claim to.

vi fidate di ariel sharon?
do you trust ariel sharon?

di chi vi fidate?
who do you trust?

così appena quanto vi fidate di google?
so just how much do you trust google?

parlate con persone di cui vi fidate delle vostre esperienze di violenza e discriminazione.
talk to people you trust about your experiences of violence and discrimination.

perché non vi fidate più del parlamento?
why are we in parliament no longer trusted?

siate accorti sulle persone di cui vi fidate.
be discerning about whom you trust.

credete solo in coloro di cui vi fidate. seguite il vostro istinto.
believe only those you trust. go with your gut instincts.

voi vi fidate di noi e noi di voi. se dovessero esserci problemi di qualsiasi natura con la merce inviata, ce ne occuperemo velocemente e in modo tempestivo.
you trust us and we trust you. if you do have a problem with any product supplied to you, we will deal with it quickly and fairly.

non dovete mai fare questo in una rete in cui non vi fidate di tutti gli utenti (come nel caso di internet).
you should never do this on a network on which you don't trust all users (such as internet).

al tavolo dei relatori, il prof. romano prodi introduce lo speech di jeremy rifkin.
at the speakers' table, professor romano prodi introduces the speech by jeremy rifkin.

fidati di te
trust yourself

qualcuno delle ipotesi le ha già fatta da tempo, leggi economia all'idrogeno di jeremy rifkin
some of these hypothesises have already been made some time ago, see "hydrogen economy" by jeremy rifkin

ci siamo fidati di queste promesse e abbiamo speso più di quanto avevamo.
we trusted in these promises and we spent more than we had.

fidati di me incondizionatamente!
just trust me unconditionally!

e fidati di me quando dico:
trust in me when i say: e fidati di me quando dico:

scale? fidati di me!
ladders? trust me!

fidati di me questo è un controllo dei danni .
trust me this is a damage control.

gli dice di avere soltanto fede in lui. fidati di me.
he tells him to have faith in him.

alpiq ecopower è una proprietaria e operatrice fidata di piccole centrali idroelettriche.
alpiq ecopower is a reliable owner and operator of small hydro power stations.