Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voglia di…
you want …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglia di tornare , 09/06/2014
want to come back , 09/06/2014
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la voglia di tornare è grande!
the desire to return is great! charles and eleanor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglia di cane.
voglia di cane.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho voglia di…
i want to…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viene voglia di tornare... , 12/10/2014
you want to come back ... , 12/10/2014
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglia di carboidrati
sugar craving
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
speriamo di tornare ...
we hope to come back...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglia di assaggiare?
what about a tasting?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho voglia di tornare ancora! , 31/08/2010
i want to come back again! , 31/08/2010
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la voglia di tornare in europa si fa sentire.
the couple's first daughter had just been born and they wanted to return to europe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero di tornare presto
i hope you come back soon
Dernière mise à jour : 2023-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
speriamo di tornare presto.
we hope to return soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
quando pensi di tornare ?
when you think about going back to ireland
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo sicuramente voglia di tornare e sentiti come in famiglia.
we definitely want to come back and felt like family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a distanza di quasi un anno, abbiamo già voglia di tornare!
after almost a year, we already want to go back!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carissimi animali recuperati grande e voglia di tornare in ogni caso.
very dear pets recovered great and want to come back in any case.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo assolutamente voglia di tornare. cordiali saluti, nicole brockmann
we absolutely want to come back. sincerely, nicole brockmann
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo trascorso due settimane incantevoli in maranghetto e voglia di tornare.
we spent two lovely weeks in maranghetto and want to come back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'ora di tornare all'ovile.
time of returning to the fold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: