Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vorrei essere un uomo.
i would like to be a man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrei essere lì
i wish to be there
Dernière mise à jour : 2021-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
essere un buon ascoltatore
to be a good listener
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorrei essere chiaro.
let me be quite clear.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
vorrei essere un eroe quasi tutti.
wants to be a hero almost everyone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dove vorrei essere adesso
where i would like to be now
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non vorrei essere frainteso.
please do not misunderstand me.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
10. vorrei essere chiamato.
10. i have not received the drawing i have requested.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorrei essere un alieno a casa dietro il sole
i wish i was an alien at home behind the sun
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non può che essere un buon risultato.
that has got to be good.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vorrei essere un messaggero ma solo di buone notizie
i wish i was a messenger and all the news was good
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io vorrei essere un pò meno pessimista in merito a ciò.
i would like to be a little less pessimistic about that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
- sai, vorrei essere un metodo su come diventare ricchi.
- do you know, i would be a method on how to become rich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
credevo che lui potesse essere un buon predicatore.
he was a good boy, and god-fearing at that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
essere un buon modello sociale nella vita privata
to be a good social model in personal life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nella danza contemporanea devi essere un buon filosofo.
in contemporary dance you have to be a good philosopher.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"io ho la responsabilità d’essere un buon esempio.
“i have the responsibility to be a good example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non è detto che essere un cattivo marito voglia necessariamente dire non essere un buon padre.
being a bad husband does not necessarily mean not being a good father.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma basterà trascinare badia ad ogni funerale, matrimonio e cerimonia religiosa per trovarle un buon marito?
will dragging badia to every funeral, wedding, and church mass result in finding a good husband for her?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: