Vous avez cherché: zincato a caldo dopo lavorazione (Italien - Anglais)

a caldo
warm fermentation

• a caldo;
• hot;

lavorazione a caldo
hot working

i pareri a caldo dopo le finali
the opinions after the finals.

costruito in ferro zincato a caldo, completo di ruote.
built in zinc-coated iron and complete with wheels.

acciaio per lavorazione a caldo
hot work steel

tempra diretta dopo formatura a caldo
quenching from hotforming temperature

in acciaio stampato a caldo, zincato.
made of hot forged steel, hot galvanized.

macchina per la lavorazione a caldo del vetro
machine for making glassware by hot-working

lamiera d'acciaio zincata laminata a caldo
hot dip galvanised steel sheet

prodotto lavorato uva dopo lavorazione presse soffici pneumatiche
the operators must be familiar with all of the sections of the use and maintenance manual.

lavorazione a caldo mediante fucinatura libera o per stampaggio
hot shaping by hammer forging or drop forging

tutte le strutture metalliche sopra descritte sono zincate a caldo.
all the metal structures described above are hot galvanised.

la lavorazione riguarderà prevalentemente lamiere laminate a caldo e lamiere quarto.
processing will mostly concern hot-rolled sheets and quarto plates.

- servite il risotto ancora caldo dopo un paio di minuti di riposo.
- wait for a couple of minutes before serving.

. il migliore condutore d'elettricità e di caldo dopo l'argento.
. the best conductor of electricity and heat after silver

il trattamento a caldo dopo il taglio laser riduce la tensione del materiale e contribuisce in modo decisivo all’ottimizzazione del prodotto.
heat treatment after the laser cutting reduces the tension of the material and makes a decisive contribution in optimising the product.

le mensole sono un supporto completo e hanno un'elevata protezione contro la corrosione (zincato a caldo o acciaio inox) che rimane anche dopo l'installazione.
the brackets are designed for complete support. their high quality corrosion protection (hot-dip galvanized or stainless steel) remains after installation.

sia l'acciaio zincato a caldo, che l'acciaio elettrozincato trovano applicazione in svariati settori, ma in particolare nell'industria automobilistica e nella costruzione.
both hot-dip and electro-galvanised steel are used in a number of industries, but particularly in the automotive and construction sectors.

se si tiene conto delle caratteristiche particolari della zincatura, i pali zincati a caldo possono raggiungere una durata di vita di oltre 30 anni.
if the particular characteristics of a zinc coating are taken into account, the single-piece hot-dip galvanized posts reach a lifetime of more than 30 years.