Vous avez cherché: compiro (Italien - Arabe)

compiro' 30 anni domani.
علي بُعد يوم واحد من عيد ميلادي الـ30

compiro' 61 anni a marzo.
سأصل إلى الواحدة والستون فى مارس القادم

- compiro' 18 anni il mese prossimo.
لنْ أُصبح في الـ 18 حتى الشهر القادم

questa notte compiro' un miracolo.
سأؤدي الليلة معجزة

"compiro' trent'anni... di nuovo!"
"لقد بلغت الثلاثين... مرّة أخرى"

compiro' il mio dovere di primo mago.
سأقوم بواجبي كساحر من المرتبة الاولي.

non posso credere che sabato compiro' 41 anni.
-لا أصدق أني سأصبح بعمر الـ 41 السبت القادم

e tra qualche settimana, quando compiro' 16 anni...
وفي بضعة أسابيع عندما أصبح 16...

ma appena compiro' 18 anni... saro' fuori di qui.
لحظة بلوغي الـ18 سأخرج من هنا

mi dispiace dovervelo dire, ma compiro' sedici anni domani.
يؤسفني أن أقول لكم هذا سيكون عمري 16 عام غدا

quando compiro' trent'anni me ne andro' da qui.
. أنا سأخرج من هنا

compiro' 21 anni solo a settembre. non mi e' permesso entrare.
لن أبلغ 21 عام حتى سبتمبر و غير مسموح لي بالدخول

e sinceramente, quando compiro' 18 anni... non so se vorro' mai piu' vederti!
وبصراحة ، عندما أبلغ الثامنة عشر لا أعلم إذا أريد رؤيتك مجدداً

"dannazione", e il tuo giudizio si compira'.
مذنب وحكمكِ سينتهي