Vous avez cherché: divorarono (Italien - Arabe)

loro... la divorarono!
بدأوا يأكلون من هذا وهذا.

trovarono questa casa e divorarono tutto.
وإنهم وجدوا هذا المنزل وألتهموه كله

- e poi? ...e ne uscirono 100 piccoli ragnetti. e lo divorarono.
- وخرج منها مائة طفل عنكبوت و أكلوها

le vacche magre e brutte divorarono le prime sette vacche, quelle grasse
فأكلت البقرات الرقيقة والقبيحة البقرات السبع الاولى السمينة.

e mentre seminava una parte del seme cadde sulla strada e vennero gli uccelli e la divorarono
وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق. فجائت الطيور واكلته.

ma le vacche brutte di aspetto e magre divorarono le sette vacche belle di aspetto e grasse. e il faraone si svegliò
فاكلت البقرات القبيحة المنظر والرقيقة اللحم البقرات السبع الحسنة المنظر والسمينة. واستيقظ فرعون

«il seminatore uscì a seminare la sua semente. mentre seminava, parte cadde lungo la strada e fu calpestata, e gli uccelli del cielo la divorarono
خرج الزارع ليزرع زرعه. وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق فانداس واكلته طيور السماء.

"e quando fu mattina, il vento d'oriente portò le cavallette e le cavallette coprirono tutta la terra, così che la terra ne fu oscurata, e divorarono ogni erba...
و عندما أشرق الصباح ، جلبت الريح الشرقية الجراد و غطى الجراد وجه الأرض كاملا فأظلمت الأرض و أكل الجراد كل عشب الأرض

la tartaruga morse fino all'osso il polpaccio del primario di medicina, lo trascino' a terra, dove insieme alle altre tartarughe lo divorarono vivo, proprio li' sul tracciato.
عضّت السلحفاة ساق مدير المستشفى، وجرّته على الأرض حيث إلتهمته حيّاً مع السلاحف الأخرى، هناك في مضمار السباق