Vous avez cherché: rumi (Italien - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

rumi.

Arabe

- توفي في قونية 17 ديسمبر 1273 شاعر و فقيه و صوفي فارسي مسلم ، ترجمت بعض أعماله إلى كثير من لغات العالم ولقت صدا واسعا جدا بحيث وصفته البي بي سي سنة 2007 م بأكثر الشعراء شعبية في الولايات المتحدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

rumi!

Arabe

رامي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- rumi...

Arabe

وأستطيع أن أقول لك وحاول جاهدا! رامي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, rumi...

Arabe

رامي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

rumi, dici?

Arabe

رامي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- rumi, cosa...?

Arabe

رامي؟ قطع!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma rumi puo'.

Arabe

ـ رُبما ـ حسناً ، أنا مُتاكدة أن شرطة شيكاغو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dal poeta rumi:

Arabe

(من قصيدة (رومي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

uno scherzo, rumi?

Arabe

؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gialal al-din rumi

Arabe

جلال الدين الرومي

Dernière mise à jour : 2014-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

per me va bene, rumi!

Arabe

كل الحق، هو رامي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

rumi è tornata a casa!

Arabe

أوه! رامي وتوجه إلى منزله.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

dove si è cacciata, rumi?

Arabe

يا، فأين رامي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

andiamo, rumi, ti prego!

Arabe

من فضلك رامي!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

nelle parole di mevlana rumi:

Arabe

: كما قال مولانا جلال الدين الرومى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

rumi si è arrabbiata tantissimo, sai?

Arabe

رامي كان غاضبا تماما، أيضا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

a rawalpindi... a heather road, rumi road,

Arabe

في (راولبيندي)، شارع (حيدر) (شارع (رومي...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

senti, rumi, tu che cosa ne pensi?

Arabe

ما رأيك رامي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

le parole di rumi mi accompagneranno fino alla morte.

Arabe

"أبن الرومي" قال ما يلي عن الموت:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

allora, rumi, tu hai capito che cosa vuol dire?

Arabe

هل تعرف ماذا وهذا يعني ملاحظة، رامي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,026,796 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK