Vous avez cherché: consistenti (Italien - Basque)

Italien

Traduction

consistenti

Traduction

Basque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Basque

Infos

Italien

consente a di impostare livelli sonori consistenti tra le tracce.

Basque

pisten arteko soinu-maila koherenteak ezartzeko gaitzen du.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

circa due anni dopo la specifica cd video 1.1 venne fuori uno standard migliorato: cd video 2.0 che fu pubblicato nel 1995. questa specifica aggiungeva i seguenti elementi alle caratteristiche già disponibili nella specifica cd video 1.1: fu aggiunto il supporto per elementi da riprodurre divisi in segmenti di mpeg ("spi"), consistenti di figure immobili, figure in movimento e/ o flussi audio (soltanto). si notano elementi segmentati::. fu aggiunto il supporto per controlli playback interattivi ("pbc"). fu aggiunto il supporto per un accesso riferito alla riproduzione con l' aggiunta di un un file indice a punti di scansione. ("/ ext/ scandata. dat")supporto per didascalie vicine. supporto per mixare ntsc e contenuto pal. aggiungendo il supporto pal alla specifica video cd 1.1, divennero disponibili le seguenti risoluzioni:352 x 240 @ 29.97 hz (ntsc sif).352 x 240 @ 23.976 hz (film sif).352 x 288 @ 25 hz (pal sif). per elementi da riprodurre in segmenti divennero disponibili le seguenti codifiche audio: joint stereo, stereo o flussi di canale audio doppio a 128, 192, 224 o 384 kbit/ s tassi di bit. flussi audio mono a tassi di bit di 64, 96 o 192 kbit/ s. si provvide anche alla possibilità di avere solo flussi audio e immagini immobili. il bitrate di flussi multiplexati dovrebbe essere tenuta sotto i 174300 byte/ s (eccetto per singoli elementi di immagini immobili) allo scopo di adattare unità a singola velocità.

Basque

bideo cd 1. 1en zehaztapena agertu eta bi urtera, bideo cd 2. 0ren hobetutako estandarra argitaratu zen 1995ean. elementu hauek gehitu zizkien lehendik bideo cd 1. 1en zehaztapenean zeuden ezaugarriei: mpeg segmentuak erreproduzitzeko elementuetarako euskarria ("spi"), irudi geldiak, irudi bizidunak eta/ edo audio- korronteak (soilik audioa) dituena. segmentu- elementuen oharra::. erreprodukzio interaktiboa kontrolatzeko euskarria ("pbc"). erreprodukzioarekin erlazionatutako sarbiderako euskarria, bilaketa- puntuen indize- fitxategi baten bidez ("/ ext/ scandata. dat") epigrafe itxietarako euskarria. ntsc eta pal edukiak nahasteko euskarria. pal euskarria bideo cd 1. 1en zehaztapenari gehituta, bereizmen hauek daude erabilgarri: 352 x 240 @ 29. 97 hz (ntsc sif). 352 x 240 @ 23. 976 hz (film sif). 352 x 288 @ 25 hz (pal sif). segmentuak erreproduzitzeko elementuetarako, audio- kodeketa hauek daude erabilgarri: estereo bateratua, audio- korronteen kanal estereoa edo duala 128, 192, 224 edo 384 kbit/ s- ko abiaduran. mono audio- korronteak 64, 96 edo 192 kbit/ s- ko abiaduran. soilik audio diren korronteak eta irudi geldiak edukitzeko aukera ere bazegoen. multiplexatutako korronteen bit- abiadurak 174300 bytes/ s- ko abiaduraren azpitik mantendu behar du (irudi geldi bakarreko elementuetarako izan ezik) abiadura soileko unitateetara egokitzeko.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK