Vous avez cherché: per rispettare le tempistiche generali (Italien - Bulgare)

per rispettare le leggi?
Правилата за законност?

- le tempistiche.
- Времето.

le tempistiche coincidono.
Времето съвпада.

fa rispettare le regole.
Правилата.

devi rispettare le regole!
Не мислиш ли, че е малко извън игрището?

- le tempistiche non tornano.
- Проблем с хронологията.

devo rispettare le loro usanze.
Трябва да уважавате обичаите им.

- troppo impegnato per rispettare
Да не спазиш протокол БЛС-4?

- le tempistiche coincidono perfettamente.
Времето съвпада перфектно.

cavolo, devo perfezionare le tempistiche.
Човече, трябва да поработя върху подходящия момент.

- dobbiamo rispettare le sue richieste.
Трябва да уважим желанията му.

amy, sto facendo di tutto per rispettare le tue decisioni.
Скъпа, правя всичко възможно, за да заслужа уважението ти.

- dobbiamo rispettare le sue volonta'.
Трябва да оправдаем тези очаквания

"bisogna rispettare le regole sociali.
" Трябва да се спазват социалните норми.

avete controllato le tempistiche di merck?
Времето, според думите на Мърк, съвпада ли?

- adesso bisogna di rispettare le regole.
- Става въпрос да играем по правилата.

- perche' non fate rispettare le regole?
А прическата му?

cosa? no, le tempistiche dei crimini non combaciano.
-Не, времената на рапортите на местопрестъпленията не се вписва.

e non c'è alcun dubbio che lutan morirebbe per rispettare le usanze.
И обичаят задължава Лютан по-скоро да умре, отколкото да го наруши.

gia', ma deve amettere che le tempistiche sono sospette.
Трябва да признаете, че съвпадението е подозрително.