Vous avez cherché: insubordinazione (Italien - Chinois (simplifié))

- per insubordinazione.
因为搞反抗

primo: insubordinazione.
你比疯了还严重 第一，不服从上级

maltrattamenti e insubordinazione.
用力过度和不服从。

e' insubordinazione, invece.
- 这叫不服从

insubordinazione verso un sottufficiale.
罪名是抗命

- disobbedienza civile e insubordinazione.
非暴力反抗 无视规定

sono stato cacciato per insubordinazione.. .
至少現在只有敵軍恨你

e con la tua condanna per insubordinazione.
你看你还是一等中尉

congedato con disonore nel 2010 per insubordinazione.
2010年因不服从命令被撤销军职

sì, posso congelarti la paga per insubordinazione.
你得见见那些... 再批评上司眼光就扣你工资了

- lei è stato degradato? - per insubordinazione?
因违抗命令?

allora non sarebbe insubordinazione se dicessi... tailandese.
所以你不会觉得我是不服从上级 因为我其实想 吃泰国菜

devo farle rapporto per insubordinazione, agente hughes?
你想讓我向上級報告你不聽指揮嗎 hughes警官?

e agente jenkins, avrò la sua testa per insubordinazione.
還有jenkins探員 我要告你不服從命令

cio' che hai fatto e' insubordinazione, alto tradimento!
你不听从上级指挥 所作所为简直就是叛国 what you did is insubordination, borderline treason.

non mi dica che ammonira' ancora albert per insubordinazione!
请不要告诉我你想谴责艾伯特 再次犯上。

magari una missione suicida ti calmera' l'insubordinazione.
也许一个自杀任务 可以让反抗者脱离你的视线

dovrebbe essere sospesa per insubordinazione, e invece la premia?
她應該因為不服從上級被停職 但你卻反而要獎勵她?

fai qualcos'altro, ti accuso di insubordinazione e ti sospendo.
你再乱来 我会以违背上级命令的名义将你停职

"slealta', insubordinazione e destabilizzazione in tempi di crisi."
"不忠，不服从和 在危机时刻的不稳定。"