Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
viaggio di ritorno
hjemrejse
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buon ritorno a casa!
(mødet hævet kl. 0.17)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(orfeuil, 1979), nella maggior parte dei casi durante il viaggio di ritorno a casa.
den væsentligste grund til at kombinere indkøbsture med rejsen hjem fra arbejde synes at være den tid, der spares, snarere end de videre muligheder, det giver.
- con un viaggio di andata a veicolo carico e viaggio di ritorno a vuoto
- tidligere befordring passagererne skal være blevet befordret: tidligere af den samme transportvirksomhed under en befordring med passagerer på udturen og uden passagerer på tilbageturen til den kontraherende parts område, hvor de blev optaget til den medlemsstats område hvor de blev optaget den stat, hvor køretøjet er registreret en anden medlemsstat end den, hvor passagererne blev optaget get
il medico consiglierà quando è possibile fare ritorno a casa.
din læge vil fortælle dig, hvornår det er sikkert for dig at gå hjem.
costi per il viaggio di ritorno dei mezzi di trasporto e di eventuali squadre e relative attrezzature.
nødvendige omkostninger i forbindelse med tilbagesendelse af transportaktiver og eventuelle indsatshold og deres udstyr.
il primo viaggio di ritorno e l'ultimo viaggio di andata della serie di servizi navetta sono effettuati a vuoto.
den første returkørsel og den sidste udkørsel i en serie pendulkørsler foretages som tomkørsel.