Vous avez cherché: cosa ha fatto carlo nella piscina (Italien - Danois)

cosa ha fatto l'europa?
hvad har vi i europa gjort på denne baggrund ?

che cosa ha fatto il consiglio?
selv vil jeg nøjes med at pege på de forpligtelser, vi har indgået.

cosa ha fatto la nostra comunità ?
det har ikke manglet på anstrengelser og gode forsætter.

che cosa ha fatto la comunità finora?
hvad har fællesskabet gjort hidtil?

e l'europa, che cosa ha fatto?
og hvad gør europa?

e che cosa ha fatto il parlamento europeo?
den nuværende leje af bygninger er et uhyre spild af penge.

e che cosa ha fatto il consiglio fino a oggi?
så får vi at se, om der gøres fremskridt i det mindste på disse to punkter.

che cosa ha fatto in questo caso la casa automobilistica?
det er den ubehagelige følelse.

che cosa ha fatto il centro per i suoi clienti nel 2006
hvad gjorde centret for sine kunder i 2006?

che cosa ha fatto la commissione per attenuare tali sanzioni ?
også her har vi prøvet at bringe tingene i orden med de ændringsforslag, vi har foreslået.

e lei che cosa ha fatto, signor presidente del consiglio?
så havde der været en uafhængig palæstinensisk stat, men i 1948 drejede det sig ligesom i 1967 ikke om jord, men om israels eksistensberettigelse.

che cosa ha fatto il cedefop in questi ultimi diciotto mesi?
hvad har cedefop gjort i de forløbne atten måneder?

cosa ha fatto la comunità dall'inizio di questa situazione?
schinzel (s). — (de) hr. formand, mine damer og herrer, den euro-arabiske dialog står over for et nyt kapitel.

cosa ha fatto il mercato unico per le imprese piccole e medie?
hvad har det indre marked gjort for mig, den lille eller mellemstore virksomhed?

che cosa ha fatto allora il consiglio, che cosa ha fatto la commissione?
det må jugoslaverne afgøre.

cosa ha fatto per impegnare i capitali in vasti programmi di investimenti europei?
er det muligt for landmændene at acceptere en sådan politik?

ma che cosa ha fatto l'opinione pubblica mondiale negli ultimi nove anni?
men hvad har verdensoffentligheden gjort i de sidste ni år? gjorde den anskrig, når albanere dagligt blev taget til fange, når albanere dagligt blev tortureret?

che cosa ha fatto il consiglio contestualmente alla creazione di nuovi importi compensativi monetari?
hvad har rådet gjort i forbindelse med skabelsen af nye monetære udligningsbeløb?

che cosa ha fatto per la promozione di modalità di trasporto più rispettose dell'ambiente?
hvad har den gjort for at fremme anvendelsen af mere miljøvenlige transportformer?

che cosa ha fatto per favorire lo sviluppo di energie rinnovabili come l'energia solare?
hvad har den gjort for at fremme udviklingen af vedvarende energifor mer, f.eks. solenergi? hvad har den reelt gjort for at gennemføre en politik, som integrerer og omfatter hele produktets livscyklus?