Vous avez cherché: cosa hai fatto (Italien - Danois)

che cosa hai fatto in realtà??
hvad gjorde du egentlig?"

hai fatto un errore.
du lavede en fejl.

a chi hai fatto il prestito
låner

che cosa vuoi annullare? non hai fatto niente!
hvad vil du gøre om? du har ikke gjort noget!

mamma, che fatica inutile hai fatto?!
mor, hvorfor gør du dig så store anstrengelser for min skyld?

annulla l' ultima mossa che hai fatto.
fortryd det sidste træk du udførte.

seleziona la persona a cui hai fatto il prestito
vælg låner

accedi come root (se già non l' hai fatto)
bliv superbruger hvis du ikke allerede er det

hai fatto cambiamenti sui file di destinazione. vuoi salvarli?
du har lavet ændringer i målfilerne. vil du gerne gemme dem?

ma, dimmi, come hai fatto a diventare premio nobel?"
men sig mig engang, hvordan kan det være, at du fik nobelprisen?"

hai fatto cvs add per questo file, ma ancora non hai depositato.
du har gjort cvs add for filen, men har endnu ikke arkiveret den.

hai fatto il bene al tuo servo, signore, secondo la tua parola
du gjorde vel mod din tjener, herre, efter dit ord.

a chi hai fatto il prestito (ordina per numero di elementi)
låner (sortér efter tælling)

hai inflitto al tuo popolo dure prove, ci hai fatto bere vino da vertigini
du lod dit folk friste ondt, iskænked os døvende vin.

hai fatto delle modifiche al menu. vuoi salvare le modifiche o scartarle?
du har lavet ændringer i menuen. vil du gemme dem eller kassere dem?

non hai fatto che dire ai miei orecchi e ho ben udito il suono dei tuoi detti
dog, det har du sagt i mit påhør, jeg hørte så lydende ord:

ci sono due comandi per pulire l' area di disegno dopo che hai fatto confusione.
der er to kommandoer til at rydde op på kanvassen efter du har rodet.

abbandona tutti i cambiamenti che hai fatto e ripristina l' ultima configurazione salvata.
glem alle ændringer du har lavet og vend tilbage til den sidst gemte indstilling.

le modifiche che hai fatto andranno perdute se carichi un altro schema prima di salvare questo
dine nuværende ændringer vil gå tabt hvis du indlæser et andet skema før du gemmer dette

%1, non hai fatto niente in questo turno. vuoi veramente passare il turno?
% 1, du har ikke spillet noget i dette tur. vil du virkelig miste din tur?