Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atteso un nome di file.
forventer et filnavn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era atteso un file
fil forventet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserisci un nome per lo schema di colori:
& indtast et navn for farvetemaet:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
inserisci un nome per il nuovo schema di colori:
indtast et navn for den nye sammensætning:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un nome di portafogli
et tegnebogsnavn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un nome di un modello e di una modalità
et skabelonnavn og et tilstandsnavn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%f - un nome di file
% f - et enkelt filnavn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contiene un nome di & file
indeholder et & filnavn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
devi specificare un nome di file.
du skal angive et filnavn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di conseguenza noi ci troviamo di fronte a un problema di combinazione di queste realtà.
i praksis gik der meget lang tid, før man modtog disse lister, fik dem kontrolleret og endelig før selve leveringen fandt sted.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prima devi inserire un nome di dominio.
du skal først angive et domænenavn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È necessario selezionare prima un nome di file
du skal vælge et filnavn først
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai inserito un nome di attributo non valido.
du har indgivet et ugyldigt attributnavn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovresti scegliere un nome di battaglia non vuoto.
vælg et kaldenavn med mindst ét tegn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parametro malformato nel comando speciale epsf. era atteso un inserto a seguito di %1 in %2
misdannet parameter i epsf specialkommando. forventede at et flydende kommatal ville følge% 1 i% 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
errore durante la creazione di un nome di file temporaneo.
fejl under oprettelse af midlertidigt filnavn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colore: il logo è in bianco e nero, ma potrà essere riprodotto in qualsiasi colore o combinazione di colori.
farve: logoet er hvidt og sort, men kan reproduceres i alle farver eller i en kombination af farver.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
negli studi di combinazione di emtricitabina con inibitori della proteasi, analoghi nucleosidici, nucleotidici e
i kombinationsundersøgelser af emtricitabin med proteasehæmmere, nukleosid, nukleotid og non- nukleoside analoghæmmere af hiv- reverse transkriptase, desuden oberserveredes virkninger fra additiv til synergetisk.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
riscontrato un nome di elemento sconosciuto durante la lettura della disposizione.
fandt et ukendt elementnavn under læsning af layout.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 è una directory. scegli un nome di file diverso.
% 1 er en mappe. vælg et andet filnavn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :