Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una lunga risoluzione fina-
avs-eØf-konventionerne
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non chiedo una lunga discussione.
der er ikke tale om en stor forhandling.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la proposta ha una lunga storia.
forslaget har en lang forhistorie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- con una lunga storia di diabete,
- patienter med en lang diabetes- anamnese
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bisogna percorrere ancora una lunga via.
der er endnu lang vej igen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nostra iniziativa ha una lunga storia.
så jeg finder, at dette er en meget sørgelig situation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha una lunga emivita, di circa 70 ore.
clearance er ca.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
È senz'altro stata una lunga battaglia.
jeg ser ingen andre løsninger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è una lunga serie di episodi controversi.
kun en ud af 17 rideorganisationer over hele europa er blevet hørt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali attività generano una significativa occupazione di alto livello.
disse aktiviteter skaber høj beskæftigelse.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’ allargamento richiederà una lunga attività di preparazione.
forberedelserne forud for udvidelsen bliver omfattende.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
noi, in italia, abbiamo una lunga esperienza di terrorismo.
vi må ligeledes udslette de skjul, terroristerne flyr til som hvepse til deres rede. terrorisme lever højt på omtale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo alle spalle una lunga fase di collaborazione molto intensa.
det andet punkt er, at det ganske vist er fremtidsmusik, men efter min mening skal vi i dag præcist kræve det her.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'allevamento ovino ha una lunga tradizione nell'isola.
fåreavlen på øen går langt tilbage i historien.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo tuttora una lunga lista di interrogazioni presentata molto prima.
tindemans. — (nl) jeg ved, at en række universiteter er klar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo avuto allora una lunga discussione all'ora delle interrogazioni.
vi havde dengang en længere forhandling om det i spørge tiden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i pcb — policloruro, bi-trifenile —, hanno una lunga storia.
men alligevel stemte udvalget med et snævert flertal for et forbud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È logico che queste sovvenzioni vanno abolite, perché generano una distorsione della concorrenza.
denne støtte bør naturligvis afskaffes, da den fordrejer konkurrencen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'industria europea dell'elettricità vanta una lunga tradizione di cooperazione internazionale.
den europæiske elektricitetsindustri har en lang tradition for internationalt samarbejde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fondazione europea per ii miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro rifiuti generano una serie di specifici e complessi
det europÆiske institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkÅrene
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
