Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho due richieste da formulare al consiglio.
jeg har to anmodninger til rådet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ho due domande da porre.
jeg har to spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ho due richieste di intervento a questo proposito.
formanden. - fru muscardini, dette emne er afsluttet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho due richieste che rivolgo al governo di cipro.
jeg vil bede cyperns regering om to ting.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho due rapide domande da farle.
to hurtige spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo dunque due richieste da formulare a livello europeo.
derfor har vi to krav at fremsætte på europæisk plan.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho due argomenti da addurre a favore.
det har jeg to argumenter for.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signor presidente, ho due osservazioni da fare.
hr. formand, jeg har blot to bemærkninger.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho due ulteriori domande da rivolgere al consiglio.
jeg har to supplerende spørgsmål til ministerrådet.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho due brevi domande.
næstformand
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho due suggerimenti da dare al consiglio e alla commissione.
jeg har to forslag til rådet og kommissionen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho due osservazioni in merito.
jeg har to bemærkninger i denne forbindelse.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
al riguardo ho due domande da rivolgere al commissario andriessen.
jeg har i denne sammenhængto spørgsmål til kommissær andriessen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, ho due interrogazioni.
hr. formand, jeg har to spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho due osservazioni brevi e dhette.
jeg har to korte og direkte bemærkninger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho due motivi per sollevare il problema.
jeg har to grunde til at rejse dette spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arndt. - (de) signor presidente, ho due quesiti da porle.
arndt. — (de) hr. formand, jeg har to spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho due motivi principali per votare contro la proposta.
jeg har to hovedgrunde til at stemme imod forslaget:
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ho due imprese produttrici di tabacco nel mio collegio elettorale.
der er naturligvis nogle småfejl, men hvem kan sige sig fri for dem?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahern (v). - (en) signor presidente, ho due comunicazioni da fare.
ahern (v). - (en) hr. formand, jeg har to ting på hjerte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :