Vous avez cherché: iżvizzera (Italien - Danois)

l-iŻvizzera
schweiz

għall-iżvizzera
for schweiz

l-iżvizzera | 101.
schweiz | 101.

ch | l-iżvizzera [1] | |
ch | schweiz [1] | |

- tmk global ag, l-iżvizzera
- tmk global ag, schweiz

prodotti li joriġinaw mill-iżvizzera
produkter med oprindelse i schweiz

l-iżvizzera | mhemmx leġiżlazzjoni relevanti għall-glp |
schweiz | ingen lovgivning af relevans for god laboratoriepraksis.

- bvg lejn l-iżvizzera (klijent estern): [4-10] %
- bvg till schweiz (extern kund): [4-10] procent.

e19 id-destinazzjonijiet kollha, għajr l-iżvizzera, u l-gruppi e09, e10.
e19 samtliga destinationer utom schweiz och grupperna e09, e10.

li jiftaħ kwoti tariffarji komunitarji awtonomi u transizzjonali għall-importazzjoni ta' ċerti prodotti agrikoli li joriġinaw fl-iżvizzera
millega avatakse autonoomse üleminekumeetmena ühenduse tariifikvoodid teatavate Šveitsist pärit põllumajandustoodete importimiseks

(a) l-iżvizzera se jkollha d-dritt li taħtar korpi Żvizzeri biex joħorġu approvazzjonijiet tekniċi ewropej.
a) schweiz er bemyndiget til at udpege schweiziske organer, der udsteder europæiske tekniske godkendelser.

l-iżvizzera għandha tipparteċipa bħala osservatur fix-xogħol tat-tcam u ta' dak tas-sottogruppi tiegħu.
schweiz deltager som observatør i arbejdet i tcam og undergrupper.

id-dispożizzjonijiet ta' din it-taqsima għandhom japplikaw esklussivament għar-relazzjonijiet bejn l-iżvizzera u l-komunità.
bestemmelserne i dette afsnit finder udelukkende anvendelse på forbindelserne mellem schweiz og det europæiske fællesskab.

l-awtoritajiet relevanti fl-iżvizzera u fil-komunità għandhom ukoll iżommu lil xulxin infurmati dwar kull gwida teknika jew proċedura tal-ispezzjoni ġdida.
de relevante myndigheder i schweiz og i det europæiske fællesskab underretter desuden hinanden om alle nye tekniske vejlednings- eller inspektionsprocedurer.

tali azzjoni għandha sseħħ malli jkun possibbli u fi kwalunkwe każ fi żmien sitt xhur mid-data tat-talba, jekk meħtieġ b'konnessjoni mal-istat membru jew mal-iżvizzera, liema minnhom ikun għamel it-talba.
disse foranstaltninger skal træffes hurtigst muligt og under alle omstændigheder inden for seks måneder efter den dato, på hvilken anmodningen blev fremsat, i påkommende tilfælde i samarbejde med den medlemsstat eller schweiz, som fremsatte den.