Vous avez cherché: insicurezza diffusa (Italien - Danois)

Italien

Traduction

insicurezza diffusa

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

insicurezza

Danois

ubestemthed

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

luce diffusa

Danois

spredt lys

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

emissione diffusa

Danois

diffuse emissioner

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

elemento di insicurezza

Danois

usikkerhedsfaktor

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Κ Λ all’insicurezza

Danois

Α Λ reusikkerhed eller forværre den i de mindst udviklede

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gravi incertezze ed all'insicurezza.

Danois

domingo segarra (gue). — (es) hr. formand, spaniens fiskerflåde er udsat for alvorlig mangel på sikkerhed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

europa senza confini significa insicurezza.

Danois

europa uden grænser står for usikkerhed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per molti lavoratori ciò ha creato insicurezza.

Danois

for mange ansatte giver dette anledning til usikkerhed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

come superare l'attuale insicurezza giuridica?

Danois

hvordan kommer vi ud af den nuværende juridiske usikkerhed?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ritengo si debbano eliminare tali elementi di insicurezza.

Danois

jeg mener, at denne usikkerhed bør fjernes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

insicurezza giuridica generata dall'inazione della commissione

Danois

retlig usikkerhed som følge af kommissionens passivitet

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

più flessibilità, insicurezza, contratti a tempo determinato?

Danois

mere fleksibilitet, mere usikkerhed, flere tidsbestemte kontrakter?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

□ insicurezza del lavoro, posizione non a tempo indeterminato.

Danois

j usikkerhed i jobbet, stillingen er ikke fast

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

approvare la relazione significa rischiare una maggiore insicurezza ferroviaria.

Danois

vedtager vi den, risikerer vi at øge usikkerheden omkring jernbanerne.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aiuti umanitari alle vittime dell'insicurezza e dei fattori climatici

Danois

humanitærhjælp til ofrene for fødevareusikkerhed og klimatiske risici

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

use vettore patologico (2841) legislazione in materia edile insicurezza

Danois

use kræft (2841) kultur (2831) karantæne kulturarbejder

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la disoccupazione e l'insicurezza interessano ampie fasce della popolazione.

Danois

det er det problem, at rådet ikke har sluttet aftale om justering af spansk/portugisisk adgang til fiskeri inden den fastsatte frist, den 31. december.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dobbiamo, invece, combattere l'insicurezza e non cercare di sfruttarla.

Danois

jeg håber, at de vil være i stand til at hjælpe og sørge for den nødvendige bistand til de voldsramte kvinder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

signor presidente, ogni rivoluzione scientifica causa reazioni e condizioni d' insicurezza.

Danois

hr. formand, enhver videnskabelig revolution skaber reaktioner og giver usikkerhedsfornemmelser.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con la comparsa della globalizzazione, è sempre più diffuso tra la popolazione un senso di insicurezza.

Danois

med globaliseringen er der flere og flere, der føler sig usikre på tilværelsen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK