Hai cercato la traduzione di insicurezza diffusa da Italiano a Danese

Italiano

Traduttore

insicurezza diffusa

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

insicurezza

Danese

ubestemthed

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

luce diffusa

Danese

spredt lys

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

emissione diffusa

Danese

diffuse emissioner

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

elemento di insicurezza

Danese

usikkerhedsfaktor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Κ Λ all’insicurezza

Danese

Α Λ reusikkerhed eller forværre den i de mindst udviklede

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gravi incertezze ed all'insicurezza.

Danese

domingo segarra (gue). — (es) hr. formand, spaniens fiskerflåde er udsat for alvorlig mangel på sikkerhed.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

europa senza confini significa insicurezza.

Danese

europa uden grænser står for usikkerhed.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per molti lavoratori ciò ha creato insicurezza.

Danese

for mange ansatte giver dette anledning til usikkerhed.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come superare l'attuale insicurezza giuridica?

Danese

hvordan kommer vi ud af den nuværende juridiske usikkerhed?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ritengo si debbano eliminare tali elementi di insicurezza.

Danese

jeg mener, at denne usikkerhed bør fjernes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

insicurezza giuridica generata dall'inazione della commissione

Danese

retlig usikkerhed som følge af kommissionens passivitet

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

più flessibilità, insicurezza, contratti a tempo determinato?

Danese

mere fleksibilitet, mere usikkerhed, flere tidsbestemte kontrakter?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

□ insicurezza del lavoro, posizione non a tempo indeterminato.

Danese

j usikkerhed i jobbet, stillingen er ikke fast

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

approvare la relazione significa rischiare una maggiore insicurezza ferroviaria.

Danese

vedtager vi den, risikerer vi at øge usikkerheden omkring jernbanerne.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aiuti umanitari alle vittime dell'insicurezza e dei fattori climatici

Danese

humanitærhjælp til ofrene for fødevareusikkerhed og klimatiske risici

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

use vettore patologico (2841) legislazione in materia edile insicurezza

Danese

use kræft (2841) kultur (2831) karantæne kulturarbejder

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la disoccupazione e l'insicurezza interessano ampie fasce della popolazione.

Danese

det er det problem, at rådet ikke har sluttet aftale om justering af spansk/portugisisk adgang til fiskeri inden den fastsatte frist, den 31. december.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo, invece, combattere l'insicurezza e non cercare di sfruttarla.

Danese

jeg håber, at de vil være i stand til at hjælpe og sørge for den nødvendige bistand til de voldsramte kvinder.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

signor presidente, ogni rivoluzione scientifica causa reazioni e condizioni d' insicurezza.

Danese

hr. formand, enhver videnskabelig revolution skaber reaktioner og giver usikkerhedsfornemmelser.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con la comparsa della globalizzazione, è sempre più diffuso tra la popolazione un senso di insicurezza.

Danese

med globaliseringen er der flere og flere, der føler sig usikre på tilværelsen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,381,989,465 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK