Vous avez cherché: io lo dico spesso a lei, ma lei non tanto (Italien - Danois)

su questo punto dobbiamo avere una risposta anche da lei, ma lei non dice nulla!
det må vi også høre fra dem, det siger de ikke noget om!

presidente. — onorevole simmonds, sono d'accordo anche con lei, ma lei non è abilitato a farlo.
formanden. — hr. simmonds, jeg er igen enig, mem de kan ikke gøre det.

se lei mi garantisce che la cifra finale stabilita dal regolamento sui limiti finanziari sarà di 243 milioni di uce, non ho nulla in contrario a discutere con lei, ma lei non può garantirmelo !
men da procedurestridigheder mellem institutionerne undertiden også antager en tydelig politisk karakter, må parlamentet vel nu reagere sådan, som det er foreslået i pfennig-betænkningen.

bertens (eldr). — (nl) signor presidente, io non so cosa lei abbia sul banco davanti a lei. ma lei ha ricevuto una lettera dal presídeme della delegazione dalla slovacchia ed una lettera firmata dagli onorevoli oostlander. bertens.
endvidere gør jeg opmærksom på, at under regis ii er navnlig forebyggende initiativer, der har til formål at dække ekstra investeringsomkostninger forbundet med den økonomi ske aktivitet, støtteberettigede.

ma è fuor di dubbio che lei non può dire che risposte date correttamente a domande corretta mente rivolte testimonino un'ignoranza solo perché le domande trattano di argomenti che a lei - a ragione forse, lo dico ancora una volta - appaiono meno importanti di altri.
jeg fratager dem ordet, og bilag i i forretningsordenen giver mig ret til at bestride formandshvervet, som jeg vil.