Vous avez cherché: io restai a dormire da lui (Italien - Danois)

Italien

Traduction

io restai a dormire da lui

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

difficoltà a dormire

Danois

meget almindelige bivirkninger:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- difficoltà a dormire

Danois

- søvnbesvær

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ansietà, difficoltà a dormire,

Danois

- følelse af ængstelse, søvnbesvær

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sonata l’ aiuterà a dormire.

Danois

sonata kan hjælpe dem til at sove.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

difficoltà a dormire durante il giorno

Danois

forstyrrelse af spisevaner

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

insonnia (difficoltà a dormire), agitazione,

Danois

søvnløsned, rastløshed

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

relazione da lui elaborata.

Danois

ordføreren har ordet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mal di testa, difficoltà ad addormentarsi o a dormire.

Danois

hovedpine, søvnproblemer.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

1775/81 da lui presentata.

Danois

richard. — (en) vi gør, hvad vi kan, og så vidt jeg ved, er det ikke sket.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bambino, lo faccia al momento di andare a dormire. ina

Danois

s denne medicin, eller giver den til et barn, bør de gøre det før sengetid.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

si raccomanda di assumere osseor al momento di andare a dormire.

Danois

det anbefales at tage osseor ved sengetid.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

forse così domani riusciremo ad andare a dormire prima di mezzanotte.

Danois

vi kunne så måske komme i seng inden midnat. nat.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si sottolinea l'importanza di consigliare al paziente di dormire da solo.

Danois

det tilrådes imidlertid stærkt, at patienten sover alene.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quando faccio i turni di notte non riesco a dormire bene durante il giorno

Danois

når jeg arbejder på nathold, sover jeg ikke godt i dagtimerne

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

appena prima di andare a dormire, metta la seconda dose vicino al letto.

Danois

lige før de går i seng anbringes den anden dosis i nærheden af sengen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- alterazioni del sonno, come difficoltà a dormire (insonnia) e sonnolenza

Danois

1 tablet sifrol 0, 35 mg og 1 tablet sifrol 0, 18 mg eller 3 tabletter sifrol 0, 18 mg eller 6 tabletter sifrol 0, 088 mg

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

i farmaci li aiutavano a dormire, placavano l'indigestione e i disturbi intestinali.

Danois

støjmængden om natten, sammenlignet med støjen om dagen, afhænger ganske indlysende af arbejdet, der udføres.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

preposti di funzionari di dogana delle specie più diverse, continuano a dormire i loro sonni beati.

Danois

de regerende holder søndagstaler om, hvor vigtigt europa er, hvor meget man bør komme hinanden nær.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perché non si ferma a dormire da noi, nella camera degli ospiti, signor basilio ? propone gentilmente il papà.

Danois

- kunne du tænke dig at sove i vores gæsteværelse? foreslår far venligt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi domando, signor macsharry, onorevole bocklet, se la notte riuscite davvero a dormire sonni tranquilli!

Danois

formanden. — hr. bettini, det af dem rejste punkt vil blive forelagt formanden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,949,585,939 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK