Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
difficoltà a dormire
meget almindelige bivirkninger:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- difficoltà a dormire
- søvnbesvær
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ansietà, difficoltà a dormire,
- følelse af ængstelse, søvnbesvær
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sonata l’ aiuterà a dormire.
sonata kan hjælpe dem til at sove.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
difficoltà a dormire durante il giorno
forstyrrelse af spisevaner
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insonnia (difficoltà a dormire), agitazione,
søvnløsned, rastløshed
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relazione da lui elaborata.
ordføreren har ordet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mal di testa, difficoltà ad addormentarsi o a dormire.
hovedpine, søvnproblemer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1775/81 da lui presentata.
richard. — (en) vi gør, hvad vi kan, og så vidt jeg ved, er det ikke sket.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bambino, lo faccia al momento di andare a dormire. ina
s denne medicin, eller giver den til et barn, bør de gøre det før sengetid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si raccomanda di assumere osseor al momento di andare a dormire.
det anbefales at tage osseor ved sengetid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forse così domani riusciremo ad andare a dormire prima di mezzanotte.
vi kunne så måske komme i seng inden midnat. nat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si sottolinea l'importanza di consigliare al paziente di dormire da solo.
det tilrådes imidlertid stærkt, at patienten sover alene.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando faccio i turni di notte non riesco a dormire bene durante il giorno
når jeg arbejder på nathold, sover jeg ikke godt i dagtimerne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appena prima di andare a dormire, metta la seconda dose vicino al letto.
lige før de går i seng anbringes den anden dosis i nærheden af sengen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- alterazioni del sonno, come difficoltà a dormire (insonnia) e sonnolenza
1 tablet sifrol 0, 35 mg og 1 tablet sifrol 0, 18 mg eller 3 tabletter sifrol 0, 18 mg eller 6 tabletter sifrol 0, 088 mg
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i farmaci li aiutavano a dormire, placavano l'indigestione e i disturbi intestinali.
støjmængden om natten, sammenlignet med støjen om dagen, afhænger ganske indlysende af arbejdet, der udføres.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preposti di funzionari di dogana delle specie più diverse, continuano a dormire i loro sonni beati.
de regerende holder søndagstaler om, hvor vigtigt europa er, hvor meget man bør komme hinanden nær.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- perché non si ferma a dormire da noi, nella camera degli ospiti, signor basilio ? propone gentilmente il papà.
- kunne du tænke dig at sove i vores gæsteværelse? foreslår far venligt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi domando, signor macsharry, onorevole bocklet, se la notte riuscite davvero a dormire sonni tranquilli!
formanden. — hr. bettini, det af dem rejste punkt vil blive forelagt formanden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: