Vous avez cherché: la persona più indicata (Italien - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

la persona più indicata

Danois

den bedst egnede personهها

Dernière mise à jour : 2023-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la persona sopra indicata

Danois

den forsikrede har

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la persona assicurata

Danois

den forsikrede

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

la persona è/era

Danois

den pågældende er/var:

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la persona assicurata è

Danois

den forsikrede er

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

60% la persona popolazione

Danois

0 % af ng blandt befolkningsdele ud

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la persona assicurata summenzionata

Danois

den ovennævnte forsikrede

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sì, la persona è comparsa.

Danois

ja nej.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

informazioni per la persona interessata

Danois

vejledning for den forsikrede

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lei era la persona più indicata per presentare la relazione in esame.

Danois

og derfor var det helt oplagt, at de skulle fremlægge den betænkning, vi drøfter lige nu.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

convivenza con la persona deceduta;

Danois

denne;

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la persona di cui al punto 3

Danois

den i punkt 3 anførte person

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

a) la persona in questione deve:

Danois

a) de skal:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

attentato contro la persona o i beni

Danois

angreb på person eller formue

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- legame con la persona di riferimento,

Danois

- familiemæssig tilknytning til referencepersonen

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la persona sopra indicata è autorizzata a conservare il diritto alle prestazioni in natura

Danois

den i punkt 1 anførte person har fortsat ret til naturalydelser fra

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dopo aver esaminato la persona sopra menzionata

Danois

der har undersøgt ovennævnte person

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- la persona è capace di auto-formazione

Danois

- den pågældende er i stand til at uddanne sig se l v;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alla legittimazione a rappresentare la persona giuridica;

Danois

beføjelse til at repræsentere den juridiske person

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la persona responsabile prende le opportune iniziative.

Danois

den udpegede ansvarshavende træffer de fornødne forholdsregler.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,656,731,516 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK