Vous avez cherché: mi e piaciuto averlo letto (Italien - Danois)

infine si è votato in generale su tutto il testo e dopo averlo letto ho votato a favore.
derefter blev der stemt generelt om hele teksten, og så stemte jeg for den, efter at jeg havde gennemlæst den.

se, dopo averlo letto, ha qualsiasi dubbio si rivolga al medico o al farmacista
hvis du har yderligere spørgsmål efter at have læst den, bedes du kontakte din læge eller apotek.

ho ricevuto soltanto ieri il resoconto integrale e, dopo averlo letto, ho sentito il dovere di intervenire per fatto
schönhuber (dr). — (de) det er et tegn på kriste-lig-socialt uendeligt hykleri, hvad der her sker. jeg

se, dopo averlo letto, ha ancora dei dubbi, si rivolga al medico o al farmacista.
hvis du har yderligere spørgsmål efter at have læst den, bedes du kontakte din læge eller apoteket.

anche i deputati danesi avevano detto sì al trattato di maastricht, prima di averlo letto.
vi venter os af rådsmødet i lissabon, at der bliver udpeget en person, som på den ene side er et klart udtryk for kontinuitet og fastslår viljen til at gå videre i integrationen.

] lo getto subito dopo averlo letto j fino all'uscita del prossimo numero oltre 3 mesi i oltre un anno
] jeg smider det væk efter læsning ] indtil næste nummer udkommer ] over 3 måneder j over et år

2 g/100 mi e 30 % dei glucidi totali
2g/100ml og 30 % af det samlede kulhydratindhold

palloni tarati a un segno, da 100 mi e 500 mi.
100 ml og 500 mi målekolber.

sapete, per esempio, che alcuni datori di lavoro hanno discusso il progetto orientativo della società di diritto europeo senza nemmeno averlo letto?
vidste de for eksempel, at visse arbejdsgivere har drøftet skitsen for det europæiske aktieselskab uden at have læst den?

trasparenza allegato mi a) allegato 111 b) allegato mi e)
bilag iii a) offentlige rådssamlinger .....

a tale direzione generale vennero trasferite le commis sioni scientifiche consultive delle dg mi e vi.
de videnskabelige rådgivende udvalg fra gd iii og vi blev overført hertil.

obiettivi sono parimenti fissati per mi e psl2 (liquidità in senso ampio).
der fastsættes også mål for ml og psl2 (likvid itet i bred forstand).

io sono fautore di qualsiasi azione che mi e ci aiuti a smettere di fumare e che prevenga altri dal pigliarne il vizio.
overlad det til borgeren at tro eller ikke tro på, hvad der er bedst for hans sundhed!

dopo averlo letto, devo esprimere il mio enorme stupore nel constatare che ha la pretesa di conciliare l'inconciliabile, ritagliando brani di risoluzioni per poi raffazzonarli in un testo contraddittorio in termini e incomprensibile nelle sue conclusioni.
i så henseende omtaler et af kompromisforslagets punkter politisk og økonomisk pres, hvilket er aldeles uacceptabelt for os.

3.2.19 due beute per filtrazione a vuoto con adattatori e anelli di gomma, rispettivamente di 500 mi e 250 mi.
28 mg dikaliumhydrogenphosphat k2hpo4, og 10 ± 1 mg bismuth-aktivt stof (bias).

per queste attività della commissione indiriz zate verso l'esterno indagini regolari sui te mi e i dati rilevanti di ogni nuova situazione rivestono importanza determinante.
for disse udadvendte aktiviteter er jævnlige rundspørger om vigtige emner og topaktuelle oplysninger af afgørende betydning. diskussioner om generelle meningstendenser i europa og om tendenser i bestemte befolkningsgrupper el 1er regioner kan sætte gang i den offentlige debat.

a volte questo gioco è utile per richiamare l'attenzione su taluni proble mi, e credo che questa sia una di quelle volte, onorevole pronk.
det indebærer, at de lande, der er bange for at blive stående udenfor, ender med at forblive dér, så længe der ikke træffes omgående monetære integrationsforanstaltninger.

dispositivo di scappamento dei veicoli a motore : 92/97/cee appartengono alla categoria mi e con motore di potenza superiore a 225 kw.
udstødningssysttemer for motordrevne køretøjer : 92/97/eØf

l'intenzione della commissione di assicurare il reddito degli agricoltori non più attraverso un appoggio al reddito, ma mediante una messe di pre mi e conguagli costituisce una vera e propria pro vocazione!
under reformprocessen må de effektive familiebrug få mulighed for at overleve, for de er europas rygrad. efterhånden som reformen af den fælles landbrugspolitik skrider frem, nærer jeg ingen tvivl om, at det kun kan ske under store lidelser for landbrugerne.

quale preparativo al spq, sarà dedicato uno sforzo alla preparazione e organizzazione delle future attività di ricerca nei settori dell'ac mi, e a sostenere le attività di rst che collegano le priorità di ricerca in corso e future.
(undtagen introduktionsforanstaltninger) og