Vous avez cherché: non consumare e sfruttare il suolo (Italien - Danois)

tra il treno e il suolo.
-mellem toget og jorden

spianare il suolo
tromle jorden

il suolo è impermabile
jorden fastholder vandet, vandlidende

depurazione attraverso il suolo
rensning gennem jorden

generare e sfruttare le conoscenze
opbygning og udnyttelse af viden

si deve sfruttare il loro potenziale.
dette potentiale skal benyttes.

macchina per rendere compatto il suolo
stampemaskine

questa strategia non è intesa unicamente a tutelare il suolo.
de skal udarbejde en national oprydningsstrategi på grundlag af en eu-dækkende definition og en fælles liste over potentielt forurenende aktiviteter.

perché non utilizzare il suolo dei paesi in via di sviluppo ?
hvorfor ikke bruge udviklingslandenes landområder?

misure per risanare il suolo forestale danneggiato
ascii-tegnsættet skal benyttes til alle oplysninger på disketten.

- sfruttare il potenziale delle nuove tecnologie.
- muligheder i den nye teknologi.

si dice che il suolo del paese racchiuda petrolio.
man siger, at der er olie i tchads undergrund.

sfruttare il potenziale di innovazione delle infrastrutture di ricerca
udnyttelse af forskningsinfrastrukturers innovationspotentiale

bisognerà raccogliere e sfruttare le informazioni in modo più sistematico.
informationerne må indsamles og udnyttes på mere systematisk vis.

centro tematico europeo per il suolo (etc/s)
europæisk temacenter for jordbund (etc/s)

centro di coordinamento per il suolo delle foreste (ffcc)
koordineringscentret ■ jordbund (fscc)

sfruttare il potenziale innovativo, creativo e produttivo di tutte le generazioni
anvendelse af alle generationers innovative, kreative og produktive potentiale

octavio paz ha affermato che non siamo fatti per una società che miri a produrre per consumare e consumare per produrre.
octavio paz sagde, at vi ikke er skabt til et samfund, der har til formål at producere for at forbruge og forbruge for at producere.

il suolo è prevalentemente sabbioso argilloso, su terreni pianeggianti o in declivio.
jordbunden består hovedsagelig af sandblandet ler i områder med flade eller skrånende arealer.

per affrontare queste sfide è importante sviluppare ulteriormente le energie rinnovabili e sfruttare il potenziale dell'efficienza energetica.
for at imødekomme disse udfordringer er det vigtigt at videreudvikle vedvarende energikilder og udnytte energieffektivitetspotentialet.