Vous avez cherché: opa (Italien - Danois)

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

opa

Danois

o-phthaldialdehyd

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

opa transfrontaliera

Danois

overtagelsestilbud på tværs af grænserne

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

blister (pvc/ opa/ alu)

Danois

blister (aclar/ pvc, alu)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

soglia obbligatoria per l'opa

Danois

indløsningstærskel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

industria opa e diritti degli azionisti

Danois

beskyttelse af fællesskabets finansielle interesser reform af budgetkontrolprocedurer og -institutioner

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

titolo di società bersaglio di un'opa

Danois

selskab som er modent for et overtagelsesforsøg

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

© eri arrivano in eur opa a prima v era .

Danois

© flyver til europa om forår et.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

7 compresse in blister opa-alu-pvc/ alu

Danois

blisterkort af opa- aluminium- pvc/ aluminium med 7 tabletter

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

astuccio per blister opa-alluminio-pvc/ alluminio

Danois

Æske til blisterkort af opa- aluminium- pvc/ aluminium

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

— la società anonima opa/ops (4 pereri);

Danois

— det europæiske aktieselskab opa/ope (4 udtalelser)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

opa opere d'arte operaio, azionariato — (4426)

Danois

(7211) omsætning, fri — (2011) opdræt, gulv

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

da questo risulta che sono più facili le opa in taluni paesi anziché in altri.

Danois

deraf følger, at offentlige tilbud om køb lettere foregår i nogle lande end i andre.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

oggi è in eur and er opa c gli ultimissimi modelli di t he si costruiscono elefoni cellulari.

Danois

i dag er eur o t sk f ø d te inden for pr opa førende oduktion af mobilt

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la commissione sta studiando la situazione in tutti gli stati membri per quanto concerne gli ostacoli alle opa.

Danois

kommissionen er i færd med at undersøge situationen i alle medlemsstaterne vedrørende hindringer for offentlige tilbud om køb.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

contrariamente a quanto si potrebbe credere, le opa «ostili» non sono frequentissime.

Danois

i modsætning til, hvad man skulle tro, er der ikke særlig mange såkaldt fjendtlige offentlige tilbud om køb.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

n. 2-377/259 vuole anche impedire il lancio di opa puramente speculative.

Danois

den vil også forhindre offentlige tilbud om køb i rent spekulationsøjemed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

13adirettiva del consiglio in materia di diritti delle società opa/ ops (supplemento di parere)

Danois

13. selskabsretlige direktiv (overtagelsestilbud) (tillægsudtalelse)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

blister (pvc/ opa/ alu) blister (pvc/ opa/ alu)

Danois

blister (aclar/ pvc, alu)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

blister in alluminio-opa/ alluminio/ pvc, contenuti in confezioni da 28, 30, 35, 56 o 70 compresse rivestite con film ciascuno.

Danois

opa/ aluminium/ pvc- aluminium blister i kartoner á 28, 30, 35, 56 eller 70 filmovertrukne tabletter pr. karton.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,297,602,130 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK