Vous avez cherché: organolettiche (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

organolettiche

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

caratteristiche organolettiche

Danois

organoleptiske egenskaber

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Italien

caratteristiche organolettiche:

Danois

organoleptisk:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qualità organolettiche del latte

Danois

mælks organoleptiske egenskaber

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

esame delle alterazioni organolettiche;

Danois

undersøge, om der forekommer organoleptiske abnormiteter

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

proprietà organolettiche dei prodotti alimentari

Danois

organoleptiske egenskaber ved levnedsmidler

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

caratteristiche chimico-fisiche e organolettiche.

Danois

fysisk-kemiske karakteristika samt organoleptiske kendetegn

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) avente caratteristiche organolettiche particolari;

Danois

b) som har særlige organoleptiske egenskaber

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

caratteristiche organolettiche dei prodotti della pesca

Danois

fiskevarers organoleptiske egenskaber

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le caratteristiche chimico-fisiche e organolettiche.

Danois

de fysiske, kemiske og organoleptiske kendetegn.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la composizione e le caratteristiche organolettiche del vino;

Danois

vinens sammensætning og organoleptiske egenskaber

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

g) analisi e valutazione delle caratteristiche organolettiche.

Danois

g) undersøgelse og vurdering af organoleptiske kendetegn.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tali da non alterare le caratteristiche organolettiche delle carni,

Danois

ikke kunne ændre kødets organoleptiske egenskaber

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non suscettibili di trasmettere al latte caratteristiche organolettiche anormali;

Danois

som ikke kan give mælken unormale organoleptiske karakteristika

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

caratteristiche organolettiche del prodotto (tenore, gusto, aroma)

Danois

færdigproduktets organoleptiske kendetegn (indhold, smag, aroma)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non devono alterare le caratteristiche organolettiche dei molluschi bivalvi vivi;

Danois

må ikke forringe de levende toskallede bløddyrs organoleptiske egenskaber

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'analisi sensoriale, mezzo di valutazione delle proprietà organolettiche

Danois

den sensoriske analyse: midlet til vurdering af de organoleptiske egenskaber

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

valutazione degli assaggiatori e dell'affidabilitÀ dei risultati di analisi organolettiche

Danois

evaluering af dommere og pÅlideligheden af resultater af organoleptiske bedØmmelser

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questi test consistono in analisi fisico-chimiche, morfologiche e organolettiche.

Danois

kontrollerne omfatter fysiske, kemiske, morfologiske og organoleptiske analyser

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

individuazione e riconoscimento delle caratteristiche organolettiche e conoscenza della terminologia organolettica specifica,

Danois

påvisning og genkendelse af organoleptiske egenskaber og specifikke sensoriske termer

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

oli del tipo "sabor suave", con caratteristiche organolettiche di moderata intensità.

Danois

intensiteten i de organoleptiske egenskaber for typen "sabor suave" (mild smag) skal være moderat.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,175,667 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK