Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verifica in corso... the operation was rejected by the server
tester... the operation was rejected by the server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rifiuto delle chiamate anonime (acr, anonymous call rejected)
afvisning af anonyme opkald (anonymous call rejected — acr)
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la norme mac/packet nel loro insieme comportano tre tipi di norme:
mac/pakke-familien består af tre typer standarder:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
packet-switched public data network (rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto)
ikke-tale baseret system, der giver mulighed for selektiv envejskontakt til en bestemt abonnent
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciascuno stato membro sceglie il sistema o i sistemi appropriati della serie mac/packet in base alla struttura attuale e futura delle proprie reti di diffusione diretta via satellite e di distribuzione via cavo e informa la commissione della scelta operata.
medlemsstaterne udvælger det eller de systemer i mac/ pakke-familien, der egner sig bedst til den nuværende eller fremtidige struktur af deres net til direkte satellit transmission og retransmission via kabelnet, og under retter kommissionen om deres valg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il gsm-r è basato sulla norma gsm fase 2+ dell'etsi, che include il gprs (global packet radio services), completata dalle applicazioni specifiche per il settore ferroviario.
gsm-r bygger på etsi-standarden for gsm fase 2+, herunder gprs (global packet radio services), tilpasset jernbanespecifikke applikationer.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.