Vous avez cherché: possiamo andare a visitare le altre città (Italien - Danois)

possiamo di con seguenza tralasciare le altre risoluzioni.
følgelig kan de andre beslutningsforslag bortfalde.

müller ma non deve andare a scapito di tutte le altre iniziative ambientali!
forsÆde: antónio capucho næstformand lande.

le altre forme
de øvrige mest almindelige former for støtte med

tutte le altre società
alle andre selskaber

per le altre specie:
for andre arter:

- le altre zone svantaggiate,
- andre ugunstigt stillede områder

le altre persone svantaggiate**.
andre vanskeligt stillede**

tutte le altre possiamo approvare.
alle andre kan vi godtage. jeg vil være dem meget taknemmelig, hvis vi sammen med europa-parlamentet kunne nå til en fornuftig miljø politik også på området affaldsøkonomi.

le altre attività possono includere:
Øvrige aktiver kan omfatte:

l'insegnante responsabile del gruppo doveva decidere se andare a visitare la foresta nera.
når denne overvejelse er gjort, vil jeg hæfte mig ved fire ændringsforslag.

credo che pochi colleghi abbiano mai avuto la curiosità di andare a visitare uno di questi centri.
lokalerne er ikke nødvendigvis uhumske, underjordiske fangehuller med fugtigt halm. nej, nej!

viceversa non possiamo accogliere le altre parti dell'emendamento n. 4 e quindi neanche il n.
vi er også indforstået med sidste del af ændringsforslag nr. 4, som tager sigte på at forebygge forvekslinger i forbindelse med etiketteringen.

non possiamo considerare la politica di coesione o la coesione territoriale come la soluzione di tutte le altre politiche.
samhørighedspolitikken og den territoriale samhørighed skal ikke betragtes som et område, der kan dække de andre politiske områder ind.

lavorando insieme, possiamo utilizzare meglio il denaro e le altre risorse a disposizione per migliorare il futuro della regione.
når vi arbejder sammen, kan vi bedre udnytte de penge og andre ressourcer, der er til rådighed til at forbedre regionens fremtid.

il secondo è che è urgente ridurre a 12 anni l'età minima alla quale possiamo invitare qualcuno a visitare le istituzioni comunitarie e segnatamente questo parlamento.
jeg tror, at de kommende valg til parlamentet giver en udmærket mulighed for at skabe mere opmærksomhed omkring fællesskabet, særlig blandt de unge.

fra le altre anomalie rilevate non possiamo ignorare le ancora incomplete regolamentazioni ambientali.
jeg må også på det skarpeste vende mig imod tanken om. at skatte- og afgiftspolitikken skal kunne vedtages med enstemmighed.

consi derate le altre affermazioni di principio contenute nella relazione, possiamo soltanto astenerci dal voto.
— en uddybning af disse synspunkter findes i pjecen »ef og mikroelektronikken i« fra vor dokumenta­tionscentral.

il progetto ha incoraggiato vari gruppi delle comunità, turisti, scuole ed associazioni a visitare le chiese e a conoscere meglio il patrimonio culturale.
man erfarede gennem projektet, at kirker er et ideelt sted til afholdelse af arrangementer om områdets kulturarv.

egli non dovrebbe quindi avere nulla in contrario se da qui lo si prega di venire a visitare le progettate camere degli ospiti in questo parlamento europeo affinché veda quel che vi succede. cede.
og selv om vi faktisk skulle have opgivet håbet, kan vi ikke ved at indstille den tekniske og finansielle hjælp også optræde som perestrojkas gravere. det kan vi ikke.

le persone preposte al controllo sanitario femminile vanno di casa in casa a visitare le donne per fornire loro informazioni di base sull' igiene, sulle cure mediche principali e sulla conservazione di acqua e cibo.
kvindelige sundhedsovervågere går fra hus til hus og besøger kvinder for at give dem grundlæggende information om hygiejne, primær sundhedspleje og konservering af vand og fødevarer.