Vous avez cherché: si ho i capelli lunghi (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

si ho i capelli lunghi

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

fasce per i capelli

Danois

hårbånd

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non tingere i capelli:

Danois

man skal ikke farve sit hår, hvis:

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

forcine per ondulare i capelli

Danois

krøllenåle

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli,

Danois

man tidligere har haft en reaktion efter hårfarvning

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

contribuisce a mantenere forti i capelli

Danois

hjælper til at vedligeholde et stærkt hår

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

colorante per capelli colora i capelli.

Danois

keratolytisk fremmer fjernelsen af døde hudceller fra overhuden.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sciacquare bene i capelli dopo l'applicazione

Danois

håret skylles grundigt efter brugen.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sciacquare bene i capelli dopo l'applicazione.

Danois

håret skylles grundigt efter brug.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli o le ciglia,

Danois

tidligere har haft en reaktion efter farvning af hår eller øjenvipper

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

apparecchi a mano per arricciare i capelli, non elettrici

Danois

ikke-elektriske håndredskaber til hårkrølning

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

personalmente, ho i miei dubbi.

Danois

det vil jeg tillade mig at betvivle.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chi perde i capelli del capo è calvo, ma è mondo

Danois

når nogen bliver skaldet på baghovedet, så er han kun isseskaldet; han er ren.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in caso di contatto con la pelle (o con i capelli):

Danois

ved kontakt med huden (eller håret):

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma ho i miei dubbi in proposito.

Danois

vi har en helt anderledes situation i spaniens tilfælde. de er hyppigt blevet idømt bøder ved vore lokale domstole for overtrædelser i nordsøen så langt nordpå som shetlandsøerne — også idømt klækkelige bøder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cinturini di orologi, bracciali, maschere, fasce per i capelli.

Danois

urremme, håndledsbånd, masker, svederemme.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i capelli umani non possono essere utilizzati come fonte per questa sostanza

Danois

menneskehår må ikke anvendes som kilde for denne substans

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nel caso dei sette uomini si trattava di una cravatta, nel caso della donna di un nastro per i capelli.

Danois

så vidt vi ved, er denne form acceptabel for de kurdiske ledere.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chi vuole dire «mio figlio avrà i capelli biondi e un naso piccolo»?

Danois

europæiske union, og så mange filosoffer har vi ikke gående rundt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quando a noi crescono i capelli, anche questa è una materia prima rinnovabile.

Danois

de ændringsforslag, som vi har modtaget fra udvalget om Økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik, betyder nemlig døden for den risikobetonede virksomhed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

classe d: i capelli ed all'occorrenza la barba devono essere coperti.

Danois

hár og evt. skæg skal være tildækket.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,295,990 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK