Vous avez cherché: vena (Italien - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

vena

Danois

vene

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vena mammaria

Danois

mælkeåre

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vena (flebite)

Danois

- Årebetændelse (flebitis) ved indstiksstedet for den intravenøse infusion (eller ” drop ”)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

armatore in vena

Danois

minetømrer

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vena giugulare interna

Danois

vena jugularis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- infiammazione di una vena

Danois

- betændelse i en blodåre

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vena anastomotica di trolard

Danois

browning's veneanastomose

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vena, breccia e stockwork

Danois

gang, breccie og stockwerk

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cateterizzazione della vena ombelicale

Danois

navlevenekateterisation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

zevalin è infuso in vena.

Danois

hvordan man anvender zevalin sammen med mad og drikkevarer zevalin infunderes i en vene.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

strappamento di un segmento di vena

Danois

venestripping

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

solco giugulare (vena grassa)

Danois

halsfedt og halsvener

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

bulbo della vena giugulare inferiore

Danois

bulbus venae jugularis inferior

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non comuni: infiammazione di una vena.

Danois

ualmindelige:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

apparecchio di riscaldamento in vena d'aria

Danois

make-up-heater

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

trombo in una vena degli arti, shock

Danois

forhøjet blodtryk blødning, delvis eller fuldstændig blokering af blodkar, nedsat blodtryk blodprop i vene i lemmerne, chok

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

iniezione endovenosa (iniezione in una vena)

Danois

intravenøs injektion (injektion i venen)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

può essere somministrato in vena centrale o periferica.

Danois

infusionen kan indgives gennem en perifer eller en central vene.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non inietti insulin human winthrop comb 15 in vena.

Danois

injektionsteknik insulin human winthrop comb 15 mÅ ikke indsprøjtes i en blodåre (vene).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

vena attuato nel giro di quattro anni (1986­1989).

Danois

det skal gennemføres over fire år (1986-1989). den finansielle tildeling, som skønnes nødvendig for dette tidsrum er på 65 mio ecu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,349,366 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK