Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la convenzione di helsinki ha aperto la via a una cooperazione poliedrica fra gli stati del mar baltico.
helsingfors-konventionen har været banebrydende for et multilateralt samarbejde mellem Østersølandene.
la preparazione all' adesione implica una poliedrica attività di cooperazione e azioni di accompagnamento.
ved forberedelsen til medlemsskabet er der brug for mange forskellige slags samarbejde og støtte.
la finlandia è il più rurale dei paesi europei e necessita di una politica a sostegno di un'imprenditorialità poliedrica.
ryynänen (eldr). - (fi) hr. formand, i kommissionens meddelelse og hr. racks gode betænkning om gennemførelse af eu's regionalpolitik i de nye medlemslande bliver de gode såvel som de kritiske punkter fremhævet på udmærket vis.
la commissione condivide la nuova strategia pro posta dalla commissione. essa implica una impostazione di largo respiro e poliedrica di misure aggiuntive.
vejtrafikken er fortsat den største luftforurener, navnlig i byer og tæt bebyggelse, hvor trafikken i årevis har været skyld i næsten 95% af co-emissionerne.
ciò ha completato, con un'ottica poliedrica, le riflessioni e le proposte del parlamento europeo su questa determinante mate ria.
til dette land og følgelig har flere berøringsflader, men også flere gnidningsflader end noget andet fællesskabsmedlem med tyrkiet.