Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l'"addensamento isostatico a caldo" di leghe di titanio, leghe di alluminio o "superleghe":
la "densificación isostática en caliente" de las aleaciones de titanio, las aleaciones de aluminio o las "superaleaciones":
nell’ organismo, eptacog alfa agisce come una delle sostanze implicate nella coagulazione (addensamento) del sangue, ovvero il fattore vii.
en el organismo, el eptacog alfa es una de las sustancias (factor vii) que intervienen en la coagulación de la sangre.
forni per la deposizione in fase di vapore di elementi chimici, diversi da quelli specificati in 2b005.a, progettati o modificati per l'addensamento di compositi carbonio-carbonio.
hornos de «cvd», distintos de los incluidos en el subartículo 2b005.a., diseñados o modificados para la densificación de "materiales compuestos" («composites») carbono-carbono.
apparecchiature e controlli di processo, diversi da quelli specificati in 2b004, 2b005.a., 2b104 o 2b105, progettati o modificati per l'addensamento e la pirolisi dei compositi strutturali di ugellli per razzi e di ogive per veicoli di rientro.
equipo y controles de proceso, distintos de los incluidos en los artículos 2b004, 2b005.a., 2b104 o 2b105, diseñados o modificados para la densificación y pirólisis para estructuras de toberas de cohetes y ojivas de vehículos de reentrada, de "materiales compuestos" («composites»).