Vous avez cherché: amore tu sei la mia vita (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

amore tu sei la mia vita

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

tu sei la mia vita

Espagnol

eres mi vida entera

Dernière mise à jour : 2017-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tu sei la mia vita.

Espagnol

eres mi vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e tu sei la mia vita.

Espagnol

y mi vida eres tú.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sei la mia vita

Espagnol

eres la mejor mama del mundo

Dernière mise à jour : 2015-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sei la mia vita.

Espagnol

eres mi vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

anche tu sei la mia vita.

Espagnol

tú también eres mi vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ma tu sei... sei la mia vita.

Espagnol

pero tú eres... toda mi vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tu sei la mia vita in spagnolo

Espagnol

you are my life in spanish

Dernière mise à jour : 2014-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

come tu sei la mia.

Espagnol

como tú eres la mía.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- beh tu sei la mia.

Espagnol

- y tú la mía. - exacto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tu sei la mia canzone

Espagnol

eres la canción que canto

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tu sei la mia famiglia.

Espagnol

eres mi familia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

mary... tu sei la mia vita, e ti amo.

Espagnol

maría... eres mi vida y te quiero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- tu sei la mia bambina.

Espagnol

- eres mi hija.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- tu sei la mia coscienza?

Espagnol

- ¿tú eres mi conciencia? ¿quién, yo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

#sei la mia vita adesso.#

Espagnol

"ahora eres mi vida" "desde que te conocí ... "

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tu sei la mia vita il mio eterno amore

Espagnol

eres mi vida mi amor

Dernière mise à jour : 2021-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

valentina, tu sei la mia vita, il mio futuro.

Espagnol

valentina, eres toda mi vida, mi futuro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

questa e' casa mia, e tu sei la mia vita.

Espagnol

esta es mi casa. y tú eres mi vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sapessi quanto bene ti voglio, tu sei la mia vita.

Espagnol

¡si supieras cuánto te quiero! ¡eres toda mi vida!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,177,702 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK