Vous avez cherché: aspettatevi (Italien - Espagnol)

aspettatevi resistenza.
va a haber pelea.

aspettatevi! fermatevi!
espere, a donde lo lleva.

aspettatevi di tutto.
los hechos no confirman esa suposición.

ma aspettatevi il peggio.
pero debemos esperar lo peor.

aspettatevi un lieve ritardo.
esperen un pequeño retraso.

aspettatevi tutti una chiamata!
no, no se lo diré a nadie. os lo digo a todos: esperad una llamada.

- aspettatevi un effetto sbronza.
puede esperar mareos.

aspettatevi diversi uomini armati.
esperamos múltiples tiradores. oído.

team 2, aspettatevi scontro pesante.
equipodos,esperamoscontactosmásfuertes.

aspettatevi l'arrivo di qualcuno.
esperen entrada.

sì, ma non aspettatevi regali stavolta.
bueno, no espereis regalos esta vez.

aspettatevi i poliziotti, ladri bastardi!
¡esperen a la policía, ladrones hijos de puta!

aspettatevi pure una chiamata dal mio avvocato.
esperen una visita de mi abogado.

beh, non aspettatevi da me nessuna soffiata.
bueno, no espere enterarse por mi.

ma non aspettatevi di lavorare ancora per me.
pero no esperen trabajar para mi otra vez.

aspettatevi capogiri. attenti alle cariche elettrostatiche.
pueden sentir mareos y sufrir carga estática.

- quel gran figlio di puttana. aspettatevi miracoli
hijo de una maldita perra.

ehi, non aspettatevi la bistecca o l'aragosta.
oigan, no esperen carne ni langosta.

aspettatevi quindi nebbie dense e forti nevicate.
y esperen condiciones de niebla y ventiscas.

e' un processo lento... quindi non aspettatevi di...
es un proceso lento así que no esperes que...