Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avanti, tutto da capo.
¡adelante!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manda avanti tutto lui.
está a cargo de todo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrò avanti tutto il giorno.
me quedaré aquí todo el día, hijo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andro' avanti tutto il giorno:
hablo sin parar. lago de como.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' andato avanti tutto il giorno.
lo tuve todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da quanto va avanti tutto questo?
¿desde cuándo viene pasando esto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso andare avanti tutto il giorno.
puedo hacer esto todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
devo riuscire ad andare avanti, tutto qui.
tengo que superarlo, sabes, eso es todo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- possiamo andare avanti tutto il giorno.
podemos hacer esto todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- possiamo andare avanti tutto il giorno!
- ¡podemos seguir todo el día! - si, pero...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mio padre... era lui che mandava avanti tutto.
y mi padre era el que mantenía todo en orden.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cara, posso andare avanti tutto il giorno.
cariño, puedo estar así todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possiamo andare avanti tutto il giorno, bonnie.
podemos hacer esto todo el día, bonnie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sono stati un passo avanti tutto il tempo.
van un paso por delante - de nosotros siempre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto a lungo andra' avanti tutto questo?
¿cuánto tiempo tomará esto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per me potrebbe andare avanti tutto il giorno, ma tu...
yo puedo seguir así todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci stanno prendendo in giro, andranno avanti tutto il giorno.
nos está tomando el pelo. va a ser así todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non posso credere che la gente porti avanti tutto questo.
no puedo creer que la gente tire todo esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso sono solo dillinger e l'mcp che mandano avanti tutto!
es solamente dillinger y el mcp ejecutándo cosas. no sé si mi programa tron estaba corriendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche' e' stato capace di portare avanti tutto cio'.
por qué ha sido capaz de sacar todo esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :